Vous avez cherché: berkman (Swahili - Anglais)

majadiliano ya siku hiyo yalikuwa ni sehemu ya kongamano kubwa la wavuti na jamii lililoandaliwa na kituo cha berkman cha wavuti na jamii chuoni harvard.
the day's discussion was part of a larger internet and society conference put on by harvard's berkman center for internet and society.

kituo cha berkman kilichoko chuo kikuu cha harvard kinaripoti kuwa, zaidi ya blogu 60,000 ndani ya irani huwa zinaongezwa habari mara kwa mara.
the berkman center at harvard university reports that more than 60,000 blogs in iran are continually updated.

hata hivyo, mada iliyowafanya washiriki washikwe na hasira, ilikuwa ni ile iliyotolewa na mshiriki wa ki-syria razan ghazzawi juu ya tafiti inayotengeneza ramani ya ulimwengu wa blogu wa kiarabu iliyofanywa na kituo cha berkman kwa ajili ya intaneti na jamii.
the presentation that got participants most riled up, however, was one given by syrian attendee razan ghazzawi on the berkman center for internet & society's study mapping the arabic blogosphere.

herdictweb, ni mradi wa kituo cha berkman cha intaneti na jamii cha chuo kikuu cha havard (ilipoanzishwa global voices) ni mtajwa katika kigezo cha ‘tuzo ya wanahabari wasio na mipaka”.
herdictweb, a project of the berkman center for internet & society at harvard university (where global voices was founded) is a nominee in the 'reporters without borders award" category.