Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bwana wa dunia
father god of life
Dernière mise à jour : 2019-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bwana bwana wa wote
father god of life
Dernière mise à jour : 2023-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bwana bwana wa dunia
father god of life
Dernière mise à jour : 2021-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mkuu wa majeshi ya ulinzu na usalama
nation building army
Dernière mise à jour : 2018-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bwana wa dhoruba: kurudi kwa nikuv
#titleformorgansbook lord of the riggings : the return of nikuv — everybodyhateschris (@chrisnqoe) april 30, 2014
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baba mungu wa muanga bwana, bwana wa wote
father god of life lord, lord of the earth
Dernière mise à jour : 2022-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baba mungu wa maisha bwana, bwana wa dunia
father god of life lord, lord of the earth
Dernière mise à jour : 2023-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baba mungu, baba mungu wa muanga bwana, bwana wa wote
father god of life lord, lord of the earth
Dernière mise à jour : 2022-07-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
maana kristo alikufa, akafufuka ili wapate kuwa bwana wa wazima na wafu.
for to this end christ both died, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead and living.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
askari watano wa majeshi ya usalama walijeruhiwa na mbwa wa kike wa polisi aliuwawa .
five members of the state security forces were injured and a female police dog was killed .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baba mungu wa maisha beana bwana wa dunia. baba mungu wa muanga. wa wote
father god of life boana boana of donia
Dernière mise à jour : 2022-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hao mashahidi wawili ni miti miwili ya mizeituni na taa mbili zinazosimama mbele ya bwana wa dunia.
these are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the god of the earth.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ni hekima ambayo watawala wa dunia hii hawakuielewa; maana wangalielewa, hawangalimsulubisha bwana wa utukufu.
which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the lord of glory.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baba mungu, baba mungu wa maisha bwana, bwana wa dunia baba mungu, baba mungu wa muanga bwana, bwana wa wote
become a god of life master, master of the world
Dernière mise à jour : 2017-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hususan, kuhusika kwa serikali ya guinea na uwepo wa majeshi ya angola yaliyoingizwa guinea-bissau kwa ajili ya mafunzo maalumu .
specifically, the guinean government's role and presence of the angolan military "missang" deployed to guinea-bissau for military reformation .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
juu ya vazi lake, na juu ya mguu wake, alikuwa ameandikwa jina: "mfalme wa wafalme na bwana wa mabwana."
and he hath on his vesture and on his thigh a name written, king of kings, and lord of lords.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
subahana 'llah ametakasika mwenyezi mungu, bwana wa a'rshi (kiti cha enzi), na hayo wanayo yazua.
clear is allah, the lord of the throne, of what they allege [concerning him].
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jambo hili ni kwa wote, kwani hakuna tofauti kati ya wayahudi na wasio wayahudi; bwana wa wote ni mmoja, naye ni mkarimu sana kwao wote wamwombao.
for there is no difference between the jew and the greek: for the same lord over all is rich unto all that call upon him.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wakati huo yesu alisema, "nakushukuru ee baba, bwana wa mbingu na dunia, maana umewaficha wenye hekima mambo haya, ukawafumbulia watoto wadogo.
at that time jesus answered and said, i thank thee, o father, lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
baba mungu, baba mungu wa maisha bwana, bwana wa dunia baba mungu, baba mungu wa muanga bwana, bwana wa wote
father god of life lord, lord of the earth
Dernière mise à jour : 2022-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: