Vous avez cherché: chuma ya shaba (Swahili - Anglais)

rangi ya shaba za kusagana
picha za kusagana

na tukamyayushia chemchem ya shaba.
and we made a fount of brass to flow for him.

rangi ya shaba ya kuma india
picha ya kuma india

rangi ya shaba ya kuma ya mwanamke
picha ya kuma ya mwanamke

rangi ya shaba za kuma nzuri kubwa
picha za kuma nzuri kubwa

rangi ya shaba ya kuma kubwa na yakawaida
rangi ya shaba za kuma kubwa na zakawaida

rangi ya shaba za kuma kubwa-na zakawaida
picha za kuma kubwa-na zakawaida

na tukamyayushia chemchem ya shaba. na katika majini walikuwako walio kuwa wakifanya kazi mbele yake kwa idhini ya mola wake mlezi.
and among the jinn were those who worked for him by the permission of his lord.

saber, ambaye ni mshindi wa tuzo ya medali ya shaba katika mashindano ya sayansi ya kimataifa, alikuwa na fursa ya kuhamia nchi nyingine lakini yeye mwenyewe alichagua kubaki irani na kufanyia kazi kwa ajili ya "uhuru na ustawi wa kiuchumi" (wa irani)."
saber, the winner of a bronze medal in an international science competition, had the possibility to emigrate but he preferred to stay in iran and work for its "independence and economic progress."