Vous avez cherché: congress (Swahili - Anglais)

chanzo: maktaba ya congress (kwa matumizi ya umma)
source: u.s. library of congress (public domain)

“sonia: chama cha congress ni chama cha kitaifa chenye historia tukufu.
“sonia: the congress party is a national party with a glorious history.

mashamba zaidi ya wazungu yatatolewa kwa ajili ya uhamiaji vijijini. #zanu pf congress.
more white farms to be designated for rural resettlement. #zanu pf congress.

anamshukuru mungu kwa kumpa maisha marefu kwa sababu anaweza sasa kutawala zaidi ##zanu pf congress in byo
he thanks god for living long because he can now rule longer##zanu pf congress in byo

ushindi wa mseto wa upa unaoongozwa na chama cha congress ni salama, uchaguzi huru katika demokrasia kubwa zaidi.
congress led upa wins safe, free elections in largest free democracy.

chama tawala cha anc (african national congress) kilifanya mjadala kwa kutumia huduma ya twita.
in particular, the ruling party the anc (african national congress) held a debate via twitter today.

anaandika makala ndefu inayomuhusu brown mpinganjira ambaye amekitosa chama ambacho alisaidia kukijenga na amejiunga na john tembo wa chama cha malawi congress kama mgombea mwenza.
he writes a long post focusing on brown mpinganjira who has dumped the party he helped to form and paired himself with john tembo of the malawi congress party as a running mate.

matokeo ya uchaguzi yanamiminika kutoka kila upande wa nchi na ni dhahiri kwamba india imepiga kura kwa kishindo ili kuchagua serikali imara ya mseto ya upa, chini ya uongozi wa chama cha congress.
election results are pouring in from all across the country and it is now clear that india has voted decisively for a stable government at the center, under the leadership of the congress-led upa.

bunge la nepal limemchagua bw. sushil koirala (75), rais wa chama cha nepali congress, kuwa waziri mkuu wa nepal.
nepal’s parliament has elected mr. sushil koirala (75), the president of the party nepali congress, as the new nepali prime minister.

hogan, mwanamama mwanaharakati mkongwe dhidi ya ubaguzi wa rangi na mwanachama wa muda mrefu wa anc, yaani african national congress, hapo awali alikuwa mwenyekiti wa kamati ya kusimamia masuala ya fedha.
hogan, a veteran anti-apartheid activist and a long-term anc (african national congress) member, was previously the chair of the finance portfolio committee.

mwishoni mwa miaka ya 1960 makutano haya kati ya wanasiasa na nyanja ya filamu za kitamil nadu kuliivunia riba nzuri dravida munnetra khazagam (dmk) na kulipelekea kuundwa kwa serikali ya kwanza isiyokuwa ya chama cha congress jimboni humo.
during the late 1960s this nexus between politicians and the tamil film industry reaped handsome dividends for dravida munnetra kazhagam (dmk) and led to the formation of the first non-congress government in the state.

chama hicho kikuu cha upinzani npp kimeyapinga matokeo ya uchaguzi wa rais mwaka 2012, kikiituhumu tume ya uchaguzi kutumiwa na chama kilichoko madarakani, national democratic congress (ndc) kuiba kura.
the largest opposition party in ghana, the new patriotic party (npp) has challenged the results of the 2012 presidential election, accusing the electoral commission of ghana of colluding with the incumbent, national democratic congress (ndc) to steal votes.

chama cha mrengo wa kushoto, ambacho kimevishutumu vyama vya bjp na congress kwa kutokuwa na nia ya kisiasa kuhusiana na sheria ya viti maalum vya wanawake, imewateua wagombea wawili tu wanawake kati ya wagombea 42 kwenye ngome yao ya jimbo la bengali ya mashariki, idadi hii ni ya chini zaidi ya wale watano ambao kiliwasimasha katika uchaguzi wa mwaka 2004."
the left front, which has accused both the bjp and the congress of lacking political will on the women’s reservation bill, has fielded only two women out of 42 candidates in its bastion west bengal, down from five it had fielded in 2004 elections.”