Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
isikilize dai la uhuru wa watu wake.
hears the claim for freedom to its people.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anonymous imesikia dai la uhuru wa watu wa tunisia.
anonymous has heard the claim for freedom of the tunisian people.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tafadhali tembelea kituo chako cha maombi angalia msimamizi kwenye dawati la id kwa msaada
kindly visit your centre of application see the supervisor at the id desk for assistance
Dernière mise à jour : 2025-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dai la kuwanyang’anya ardhi linakuja kutoka kwa jeshi la brazil, ambalo linakusudia kuongeza makazi kwa maafisa wake katika eneo hilo, mpakani mwa eneo la salvado na simoes filho, katika jimbo la bahia… uzao wa watu wa asili ya afrika ambao wakati wa ukoloni, walichukuliwa kutoka kwenye nchi yao kuwa watumwa nchini brazil, wa-quilmbola sasa wanajiona kwenye tishio jingine la kupoteza nyumba zao, pamoja na haki waliyonayo ya kumiliki ardhi wanayoishi inayolindwa na katiba ya nchi.
the claim for the land comes from the navy of brazil, that intends to broaden a condo for its officers in that territory, in the border area between salvador and simões filho, state of bahia... descendants of original peoples from africa who, during colonialism, were taken from their land to become slaves in brazil, the quilombolas now see themselves under threat of losing their homes again, despite their right to the land they inhabit enshrined in the constitution.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.