Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eti wanapenda kumuita
Dernière mise à jour : 2021-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eti wewe ni beste yao
could you be a friend to them
Dernière mise à jour : 2016-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
utahitaji vifaa maalumu kukusaidia kumwona, eti?
you will need celestial telescopic sights to see him, right?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anasema eti tumeshamwandikia barua ‘za kumtisha’.)
he says we have already written him ‘threatening’ letters.)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unaweza kuwatambua kwa hisia za hasira wanazoonesha kwa eti kuipenda dini yao.
you can usually recognize them by the aggressively overt way they express their love for islam.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hakuna atakayenunua tiketi ili eti jamaa ampigie kelele za vuvuzela mechi nzima!
i’m fully aware that it is the country’s soccer culture, but it has to be done away with! nobody will buy a ticket to have some guy blow the crap out of a vuvuzela throughout the match!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kuweni waungwana, (mtayarishaji wa mswada huu anasema eti sisi mashoga tunataka kumuua.
be courteous, (the framer of the bill says that we homosexuals want to kill him.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3- inakuwaje kosa pekee la mtu kuanzisha biashara liwe ni kwa sababu eti anaongoza huduma ya kikristo?
3- how can a man’s only crime for starting a business be the fact that he heads a christian ministry?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hatujajidai kumiliki kitu hiki au kudai eti tuliandika makala. hii ndio maana mradi huu unajitahidi kuweka majina ya sahihi ya wachangiaji kwa kila makala.
we never pretend that we own this stuff or that we wrote the articles, this is why this project strives to make the correct attributions to each and every article
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alimtumainia mungu na kusema eti yeye ni mwana wa mungu; basi, mungu na amwokoe kama anamtaka."
he trusted in god; let him deliver him now, if he will have him: for he said, i am the son of god.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kama hatuwezi kubadili uongozi unaofunika udhaifu wake kwa mbinu za eti 'ukibaraka wa kaskazini', basi hatuna jawabu.
if we cant change the leadership which covers up every flaw with the "pro-north" tactic, we have no answer.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
chini kidogo katika makala hii kuna picha ya vuvuzela la manjano lenye umbo la pembe - niliipata picha hii kwenye mamia ya barua pepe zinazoingia kutoka kwa watu nisiowajua, zikiniomba eti nikiweke “oda” 10 000 ya majitu haya, yakiwa yamebandikwa nembo yangu ya kibiashara.
a bit further down this article is an image of a yellow horn-shaped vuvuzela - i got this image from one of the hundreds of spam emails which landed up in my mailbox, urging me to order 10 000 of these pieces of shit, with my corporate logo stuck on them.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: