Vous avez cherché: ewe ni baba (Swahili - Anglais)

wewe ni baba
you are a father yangu

omo ale ni baba e
omo ale ni baba e

yonaha ni baba mkwe wa onyango
yonaha is onyango's mother in law

mimi ni baba wa mtoto wako, wangapi
i am the father of your child, how many

mimi ni baba wa mtoto wako, ni wangapi
father to the kids

hivi karibuni rais wa paraguai fernando lugo alikiri kuwa yeye ni baba mzazi wa mtoto wa viviana carillo, mtoto ambaye alitungwa wakati lugo akiwa bado ni askofu wa kanisa katoliki la roma.
paraguayan president fernando lugo recently admitted that he is the father of viviana carillo's son, who was conceived when lugo was still a roman catholic bishop.

huwakuti watu wanao muamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho kuwa wanawapenda wanao mpinga mwenyezi mungu na mtume wake, hata wakiwa ni baba zao, au watoto wao, au ndugu zao, au jamaa zao.
thou shalt not find a people who believe in allah and the last day befriending those who oppose allah and his apostle, even though they be their fathers or their sons or their brethren or their kindred.

hawafanyi hivyo kwa sababu za kitalii, sababu kubwa ni kuwa hawana namna nyingine, ni umasikini, ni kwa sababu wanajaribu kuwatafuta ndugu zao ili waungane nao tena, yawezekana ni baba au mama zao ambao tayari wameshafika marekani.
they don't do it for the sake of adventure, but because most of the times they don't have any more choices, out of poverty; because they are looking to reunite with a relative, maybe their father or mother who is already in the united states.

kwa sababu ya maneno haya, viongozi wa wayahudi walizidi kutafuta njia ya kumwua yesu: si kwa kuwa aliivunja sheria ya sabato tu, bali pia kwa kuwa alisema kwamba mungu ni baba yake, na hivyo akajifanya sawa na mungu.
therefore the jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that god was his father, making himself equal with god.

huwakuti watu wanao muamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho kuwa wanawapenda wanao mpinga mwenyezi mungu na mtume wake, hata wakiwa ni baba zao, au watoto wao, au ndugu zao, au jamaa zao. hao ameandika katika nyoyo zao imani, na amewapa nguvu kwa roho itokayo kwake.
you shall not find a people who believe in allah and the latter day befriending those who act in opposition to allah and his apostle, even though they were their (own) fathers, or their sons, or their brothers, or their kinsfolk; these are they into whose hearts he has impressed faith, and whom he has strengthened with an inspiration from him: and he will cause them to enter gardens beneath which rivers flow, abiding therein; allah is well-pleased with them and they are well-pleased with him these are allah's party: now surely the party of allah are the successful ones.