Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fahari ya macho
proud of the white
Dernière mise à jour : 2022-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i ni fahari ya wewe
strength
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :
Référence:
ya
chasing me
Dernière mise à jour : 2021-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mafi ya
mafi ya
Dernière mise à jour : 2021-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fauka ya
fauka ya
Dernière mise à jour : 2021-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinyume cha neno fahari
as opposed to the word proud
Dernière mise à jour : 2020-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ni sherehe itupayo fahari ya kuwa tumetoa kitu chochote duniani!
it's a celebration that makes us proud to have given something to the world!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nilikutana na msyria mmoja aliyetuletea fahari
i once met a syrian who made us both proud
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ninajisikia fahari kuandika mara kwa mara kwa ajili yao.
i'm proud to be writing regularly for them.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ni wakati wa furaha, ni muda wa kujisikia fahari.
times of joy, times of pride #bangladesh #savar.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
najisikia fahari sana tangu ulipokuja katika maisha yangu
spend my life
Dernière mise à jour : 2022-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fahari na utajiri wa watu wa mataifa utaletwa humo ndani.
and they shall bring the glory and honour of the nations into it.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lakini kimoja ambacho fbi hawawezi kukichukua kutoka afrika kusini, ni fahari na kumbukumbu ya 2010!
but one things the fbi cannot take away from #southafrica is the pride and #2010memories! — king billy⭐ (@itsmissbilly_) june 11, 2015
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
japokuwa misaada ya kimataifa ni matokeo ya matatizo ya dharura, hali hii mara nyingi huchukuliwa kama tusi kwa fahari ya utaifa.
although international aid is a consequence of urgent crises, this situation is often felt as a recurring affront to national pride.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kumwona barabarani ni jambo la fahari zaidi ambalo watu wangejisikia kuweza kumwona papa.
seeing him on the road is the closest thing (the people) can get and see the pope.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amemjibu jaji: “mimi ni binti wa mtu ajisikiye fahari na aliye huru…”
she said to judge: " i'm the daughter of a proud & free man..." cont'd #bahrain — maryam alkhawaja (@maryamalkhawaja) october 14, 2014
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kiingereza hakikuwa lugha yetu ya asili na tunahitaji kuamka na kurejea misingi yetu wenyewe kwa fahari.
english wasn't our original language in the first place and we need to wake-up and go back to our principals with pride.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na mara nyingi panakuwa hakuna hali kujiona fahari kwa wanafunzi kwenye 'kampani' yake.
there’s no social prestige for students in that company.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwa hiyo kwa mara nyingine mwaka huu, global voices online inayo fahari kuwa mshirika rasmi wa siku hiyo.
again this year, global voices online is proud to be an official partner.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si kwamba tunajaribu tena kujipendekeza kwenu, ila tunataka kuwapa ninyi sababu zetu za kuona fahari juu yenu, ili mpate kuwajibu wale wanaojivunia hali yao ya nje zaidi kuliko jinsi walivyo moyoni.
for we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: