Vous avez cherché: ghorofa (Swahili - Anglais)

ghorofa ya pili
second floor

jengo la ghorofa
apartment building

yote ni vizuri... kujificha juu ya ghorofa ya pili
all is well... hiding on the second floor

tanzania: ghorofa laporomoka jijini dar es salaam
tanzania: building collapses in dar es salaam · global voices

wageni wasio wakazi wamekatazwa kuingia ghorofa za kuishi
non-resident visitors prohibited from entering apartment complexes

begum alikuwa akifanya kazi ya ushonaji katika ghorofa ya pili ya jengo hilo.
begum worked on the building's second floor as a sewing operator.

muonekano wa jengo la ghorofa tisa lililo anguka huko savar, nje ya jiji la dhaka.
the scene after a nine-storey building collapsed in savar, on the outskirts of dhaka.

lakini walio mcha mola wao mlezi watapata ghorofa zilizo jengwa juu ya ghorofa; chini yake hupita mito.
but it is for those who fear their lord.

ninafaulu hata kuimiliki hali yangu ya kuwa na wasiwasi hasa baada ya kushindwa kufika kwa jehanne baada ya kuona kwamba jengo fulani la ghorofa moja lilionesha mitikisiko.
i'll hug her before she understands how big the disaster is, as things were better in her part of town.

lakini walio mcha mola wao mlezi watapata ghorofa zilizo jengwa juu ya ghorofa; chini yake hupita mito. ndiyo ahadi ya mwenyezi mungu.
as for those who fear their lord, there await high mansions above which are built (more) high mansions, beneath which rivers flow, such is the promise ofallah; allah will not fail his promise.

kuna uvumi kuhusu majengo gani yaliyoanguka… jingo la castel haiti nyuma ya oloffson ni biwi la kifusi… lilikuwa jingo la ghorofa 8 kwenda juu
lot's of rumors about which buildings were toppled..the castel haiti behind the oloffson is a pile of rubble..it was 8 stories high

mara vumbi limetulia tena - ingawa awamu hiyo bado ni mapema - yaelekea lundo la zege kutoka kwenye jengo la ghorofa 4 halikuacha mtu akiwa hai.
once the dust has settled again - although the phrase is premature - the heap of concrete from the 4-storied building seems to leave no survivor.

hoteli za wanawake au hoteli zinazotenga safu nzima ya ghorofa kwaa jili ya wanawake zipo karibu katika kila jiji kubwa (na hata kwenye miji isiyo mikubwa) duniani.
women hotels or women-only floors are actually common in most major cities (and some not so major) all over the world.

kijana mmoja aitwaye eutuko alikuwa ameketi dirishani wakati paulo alipokuwa anaendelea kuhutubu. eutuko alianza kusinzia kidogokidogo na hatimaye usingizi ukambana, akaanguka chini kutoka ghorofa ya tatu. wakamwokota amekwisha kufa.
and there sat in a window a certain young man named eutychus, being fallen into a deep sleep: and as paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead.

koaci.com aliye na maskani yake huko ivory coast aligundua kuwa msichana wa ivory coast alikutwa na mauti kwa kile kinachosadikiwa kuwa alitupwa kutoka ghorofa ya 6 kutokana na ugomvi kati yake na mwajiri wake, ugomvi unaosadikiwa kusababishwa na mwajiri wa msichana huyo kutokumpa mishahara yake.
ivory coast-based koaci.com has learned that a young ivorian woman was found dead after having been reportedly pushed off the 6th floor of an apartment following a suspected feud with her sponsor concerning her salary payment.

pernille anaweka picha mtandaoni zinazoonyesha ghorofa lililoporomoka jijini dar es salaam, tanzania siku ya ijumaa, 29 machi 20013: "karibu kabisa na jengo hilo kuna uwanja wa kandanda unaotumiwa na watoto.
pernille shares photos of a building that collapsed in dar es salaam, tanzania on friday, 29 march 20013: "nearby is a football field used by children.

​ni jioni, wageni wanne wanaoingia katika hoteli ya the seamount katika mji mkuu wa gambia " banjul hakuna hata mmoja wao anayejua wengine watatu wa kwanza kuingia ni 609 karanja kimani, profesa katika taasisi ya maendeleo katika chuo kikuu cha nairobi, kenya. ameweka chumba kwenye ghorofa ya nne, upande wa mashariki. ngobile melusi, karibu 70, mwenzake na raia wa zimbabwe wa pili kuingia na anatengewa chumba kwenye ghorofa ya tano ya mrengo wa kusini. tatu kwa saa ni kama 50, chineke chi
​it is evening, four strangcrs check in at the seamount hotel in gambia's capital" banjul none of them knows the other three first to check in is about 609 karanja kimani, a professor in the institute of development at the university of nairobi, kenya. he's assigned a room on the fourth floor, east wing. ngobile melusi, about 70, a comrade and a citizen of zimbabweis second to check in and is allocated a room on the fifth floor of the south wing. third to clock in is about 50, chineke chi