Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gnome
gnome
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kuhusu gnome
about gnome
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
maktaba ya gnome
gnome library
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kuhusu dawati la gnome
about the gnome desktop
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gundua zaidi huhusu gnome
learn more about gnome
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
karibu kwenye dawati la gnome
welcome to the gnome desktop
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zinza taarifa kuhusu toleo hili la gnome
display information on this gnome version
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gnome inatimiza zana mbalimbali za utungaji wa maprogramu zinazowezesha uundaji wa maprogramu bora.
gnome also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gnome ni dawati huru, imara, na yenye utumishi mkubwa inayotumika katika os zinazo fuata mifumo ya unix.
gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gnome hutimiza programu tele zinazopatikana katika tarakilishi zikiwemo meneja ya faili, kivinjari, menyu, na programu zinginezo.
gnome includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mamia ya watu wameshuhudia kutunga gnome tangu kuundwa kwake mwaka wa 1997; wengine zaidi wamesaidia kwa njia zngine kama utafsiri, kutunga kwa waraka, na ubora wa huduma wa gnomeunknownmonitor vendor
hundreds of people have contributed code to gnome since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :