Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hakumruhusu mtu yeyote kupitia hekaluni akichukua kitu.
and would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wala hakumruhusu mtu yeyote kufuatana naye ila petro, yakobo na yohane nduguye yakobo.
and he suffered no man to follow him, save peter, and james, and john the brother of james.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yule mtu aliyetokwa na wale pepo akamsihi aende pamoja naye. lakini yesu hakumruhusu, bali akamwambia,
now the man out of whom the devils were departed besought him that he might be with him: but jesus sent him away, saying,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alipofika nyumbani hakumruhusu mtu kuingia ndani pamoja naye, isipokuwa petro, yohane, yakobo na wazazi wa huyo msichana.
and when he came into the house, he suffered no man to go in, save peter, and james, and john, and the father and the mother of the maiden.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :