Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
megumi igarashi, kwa jina jingine rokudenaishiko, ni msanii wa tokyo anayetuhumiwa kukiuka maadili.
megumi igarashi, aka rokudenaishiko, is the tokyo artist accused of obscenity.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
igarashi alikamatwa tena mara kadhaa kwa kuonesha kazi yake ya sanaa iliyokuwa na sura ya sehemu zake za siri kwenye duka moja la ngono jijini tokyo -kitendo cha kidhalilishaji kilichofanywa na polisi, kwa mujibu wa mawanasheria wake.
igarashi was again arrested several months later for displaying another artwork based on the shape of her genitalia in a tokyo sex shop—a clear case of police harassment, according to her lawyer.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akipatwa na hatia, igarashi anaweza kuhukumiwa mpaka miaka miwili jela na kutozwa faini inayfofikia yen 2.5 milioni (sawa na dola la marekani 20,900).
if convicted, igarashi faces up to two years in jail and fines of up to 2.5 million yen (us $20,900).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(megumi igarashi) alipoonekana kwa mara ya kwanza mahakamani, alikana mashitaka ya kukiuka maadili. (´-`).。oo (ninafurahi sana msanii wa mahakama aliweza kumjengea taswira nzuri. ー(^o^)
(megumi igarashi)'s first court appearance, declares herself not guilty of obscenity charges. (´-`).。oo (i'm also so glad the courtroom artist was able to portray her so well. ー(^o^)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :