Vous avez cherché: iliyojaa (Swahili - Anglais)

inaonekana kama nitavuta hewa iliyojaa moshi wa mabomu ya kutoa machozi, kwa mara nyingine.
looks like i will breathe in more than enough of this gas, again.

wanafamilia walimiminika kuelekea sehemu ya mapokezi wakati ambapo madaktari na miili iliyojaa damu walikimbizwa na kutolewa katika chumba cha upasuaji.
family members milled around the front reception area while doctors and bodies covered in blood were rushed in and out of surgery.

alikuwa ni daktari mwanadada mtu wa malaysia ambaye katika hotuba yake iliyojaa hamasa alinishawishi kuwa mahusiano kati ya watu wa rangi tofauti yanaweza kuleta madhara leo kama ilivyotokea katika miaka ya 1960.
it was a malay lady doctor who in her impassioned speech convinced me that race relations can cause today, as much rawness as in the 1960s.

ruhusa ya kwenda hospitali, halafu kuwa na ratiba iliyojaa muda mwingi na mwanao –ni afadhali kuliko kukaa kwenye seli ya magereza, wanadai.
hospital leave, then lots of scheduled time with your child – it is all better than sitting in a stone cell, they claim.

ni sehemu ya mazoea ya aina yake afrika kusini na nina hakika kama wageni wetu watahudhuria michezo hii na kushuhudia hali hii ya hewa (iliyojaa kelele ya mavuvuzela) basi watayapenda.
it’s all part of the uniquely south african experience and i’m certain that if our foreign visitors attend the games and experience the electrifying atmosphere they will fall in love with the vuvuzela.

kamera yangu ilitaka kuyanasa maisha ya kila siku, kuanzia mitaa iliyojaa watu ya mji wa kikoloni wa yangon, hadi kwenye masoko yenye vumbi ya mandalay, hadi waislamu wa meikhtila, na hata maisha ya mtoni huko and pathein.
my camera focused on capturing daily life, from the cramped streets of the colonial capital of yangon, to dusty markets in mandalay, to muslims in meikhtila, and river life in pathein.

@rawyarageh: 'risasi yaweza kumwua mtu, lakini kamera iliyojaa uwongo ni maafa kwa taifa' kinasema kipeperushi kimoja karibu na ofisi za al jazeera #misri
@rawyarageh: 'a bullet may kill a person, a lying camera kills a nation' on flyer dropped near aljazeera's offices #egypt