Vous avez cherché: kipande (Swahili - Anglais)

sabuni ya kipande
povu ya sabuni

kipande cha moyo wangu
piece of my heart

kipande cha kola yangu. 😘😌
i love you more my husband

kipande cha bahati yangu
my piece of luck

wakampa kipande cha samaki wa kuokwa.
and they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.

uzuri wa mkakasi ndani kipande cha mti
the beauty of scrubbing into a piece of tree

ningesema kwamba ni kipande cha utenzi pale pale.
i would say that is a poetic piece right there.

kipande cha utenzi wake, “hewa ni nzito!...
an excerpt of his poem, ‘the air is thick!...

kila kipande cha habari kinaweza kuunganishwa katika maneno mengi.
each piece of news can be tagged with many words. in the left column, we can find the most popular tags.

na mpalestina ali abunimah anaweka kipande kingine katika mchezo:
and palestinian ali abunimah places another piece in the jigsaw:

basi, yuda alipokwisha twaa kile kipande cha mkate, akatoka nje mara. na ilikuwa usiku.
he then having received the sop went immediately out: and it was night.

mwanablogu i luv sa anacho kipande cha ushauri kwa wale wanaoichukia vuvuzela, “vumilieni”:
i luv sa has a piece of advice for vuvuzela haters, "suck it up":

makundi ya watu wazima na vijana pia yalikuwa na warsha za muziki, hiki ni kipande chake:
the youth and adult groups also had a music workshop, here is a snippet of it:

kipande hicho kinaonesha bayana mwanandamanaji aliyefungwa pingu akipigwa mateke na mafisa kadhaa wa polisi kwenye kona iliyokuwa gizani kwa dakika nne.
the footage clearly showed a handcuffed protester punched and kicked by several police officers in a dark corner for four minutes.

kila kipindi kinatafitiwa na kuandikwa na watangazaji wanne, wanaodhibiti utaratibu mzima, ikijumuisha utafiti, kuandika na kuigiza kila kipande.
each program is researched and written by the four young hosts, who control all the programming, including research, writing and performing each episode.

filipo akamjibu, "mikate ya denari mia mbili za fedha haiwatoshi watu hawa hata kama ila mmoja atapata kipande kidogo tu!"
philip answered him, two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.

#cablegate ni kipande kingine katika mchoro wa ushahidi wa ushirika wa abbas-fayed katika mauaji ya gaza na jinsi walivyofucha ukweli.
#cablegate only another piece in a pattern of evidence of full abbas-fayyad pa complicity in the gaza massacre and its cover up.

kipande cha video kilichogharimu takribani kiasi cha dinari 250 za tunisia, karibu kiasi cha dola 250 za marekani, inawachora watu wa daraja la chini kabisa nchini tunisia na namna wanavyoendesha maisha yao.
the video clip which only cost 250 dinars (around 150 usd) to produce, depicts residents of a disadvantaged neighborhood as they go through their daily lives.

katika 163.com, huduma ya tovuti kubwa nchini china, zaidi ya watu 3000 waliunga mkono maoni yaliyoachwa hapo baada kipande cha habari, kilichoandikwa:
on 163.com, a major portal website in china, over 3000 people supported a comment left after the news piece, which writes:

katika sars-cov, rbd ndiyo asidi amino ya 318 na ya 510 katika kipande cha s1, ambayo hunata ace2 ya kibinadamu pamoja na vipokezi vikuu kwa ajili ya kuingia kwa virusi.
in sars-cov, the rbd is in the 318th to 510th amino acids on the s1 fragment, which binds to the human ace2 as well as its coreceptors for viral entry.