Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wanamwamini allah, kitabu kitakatifu cha quran na mtume muhammad.
they believe fervently in allah, the quran and the prophet muhammad.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habari ni kwamba watu wasiojulikana waliichana chana quran, kitabu kitakatifu cha kiislamu, katika moja ya misikiti ya jiji hilo.
the story is that anonymous people tore up the quran, the holy book of islam, in one of the city's mosques.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maadamu kila kitu kitaharibiwa namna hiyo, je, ninyi mnapaswa kuwa watu wa namna gani? mnapaswa kuishi kitakatifu na kumcha mungu,
seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kwa mujibu wa taarifa zilizopatikana, kurasa zilizotuhumiwa zina maoni na katuni tofauti kuhusu mtume mohammad, koran kitabu kitakatifu cha waislam, yesu, bwana buddha na miungu ya ki-hindu.
according to reports the accused pages contain disparaging remarks and cartoons about prophet mohammed, the muslim holy book of koran, jesus, lord buddha and hindu gods.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :