Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na kitawekwa kitabu.
the book will be set up.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na kitawekwa kitabu. basi utawaona wakosefu wanavyo ogopa kwa yale yaliomo humo.
and the book (one's record) will be placed (in the right hand for a believer in the oneness of allah, and in the left hand for a disbeliever in the oneness of allah), and you will see the mujrimun (criminals, polytheists, sinners, etc.), fearful of that which is (recorded) therein.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kama kiasi hiki cha asilimia 10 au 20 cha fedha kitawekwa kwenye akaunti kwa jina la mke, vipi kuhusu mahitaji muhimu ya mke?
if 10 or 20% salary is deposited on wife’s name, what about the maintenance money to wife, if she deserts the husband and files a maintenance case on husband?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ardhi itang'ara kwa nuru ya mola wake mlezi, na kitabu kitawekwa, na wataletwa manabii na mashahidi, na patahukumiwa baina yao kwa haki, wala hawatadhulumiwa.
and the earth shall beam with the light of its lord, and the book shall be laid down, and the prophets and the witnesses shall be brought up, and judgment shall be given between them with justice, and they shall not be dealt with unjustly.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :