Vous avez cherché: kuapishwa (Swahili - Anglais)

wakati wa kuapishwa.
at lugo's inauguration.

mena: maoni wakati wa kuapishwa obama
mena: reactions to obama's inauguration · global voices

katika hotuba yake ya kuapishwa, rais obama alisema:
in his inauguration speech, president obama said:

katika hafla ya kuapishwa kwake, marzouki alilia wakati alipowataja mashahidi waliouwawa wakati wa mapinduzi ya tunisia.
during his swearing in ceremony, marzouki cried when he mentioned the martyrs during tunisia's revolution.

katika hotuba yake ya kuapishwa rais rafael correa aliahidi kuendelea na mipango ya kijamii ambayo ndiyo iliyochangia umaarufu wake mkubwa.
in his inauguration speech president rafael correa promised to continue the social programs which his high levels of popularity have been based on.

wimbo ulitolewa na tata kingue kabla tu ya kuapishwa kwa obama mwezi januari 2009 na gef’s outlook imetoa tafsiri kidogo pale.
the song was released by tata kingue just before obama's inauguration in january 2009 and gef's outlook had done a small translation at the time.

rais mills alimshukuru rais rawlings kwa kuiwakilisha ghana katika kuapishwa na alimuhakikishia kuwa kutakuwa na hatua za kufuatilia kuzitumia fursa za mahusiano ya faida kwa pande zote kati ya ghana na afrika kusini.
president mills thanked president rawlings for representing ghana at the inauguration and assured him that there would be follow up measures to take advantage of the opportunities for mutually beneficial relations between ghana and south africa.