Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tabia ya hatari
risk behavior
Dernière mise à jour : 2024-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wakati mtu mwingine aliandika:
while another wrote:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usichotaka kufanyiwa usimfanyie mtu mwingine
don't want to do anything for someone else
Dernière mise à jour : 2023-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuma ya mtu mne
four-person stand
Dernière mise à jour : 2020-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kuwa sababu ya mtu kutabasamu
be the reason for someones smile spread kindness and make deference
Dernière mise à jour : 2024-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
namna gani ninafanya kazi yangu si shughuli ya mtu mwingine yeyote kujua, ni yangu.
how i treat my work is not anybody’s prerogative, it is mine.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nataka wewe. unataka mtu mwingine. mtu mwingine anataka mimi.
i want you. you want someone else. someone else want me.
Dernière mise à jour : 2024-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ilianza kama maono ya mtu mmoja,
it all started as a vision of one man,
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kama huthamini watu wako mwenyewe kwanza, kwa nini utarajie mtu mwingine awathamini?"
if you don't value your own people first, why would you expect someone else to value them?"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anaeujua budget ya mtu mmoja ngorongoro kwa week moja
he knows the budget of one person in ngorongoro for one week
Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chama cha anc kinasema sheria lazima ichukue mkondo wake & mkondo huo ni kwa ajili ya zuma na mtu mwingine yeyote.
anc maintains law must take its course & this applies to zuma as much as anyone else.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mimi nimekuja kwa mamlaka ya baba yangu, lakini hamnipokei; bali mtu mwingine akija kwa mamlaka yake mwenyewe, mtampokea.
i am come in my father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thamani ya maisha ya mtu haiko katika umiliki wa mali.
the worth of a man's life is not in the abundance of possessions. — ramblersinc. (@tee_hidee) december 6, 2013
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alikuwa mtakatifu na mwema; lakini ninyi mlimkataa, mkataka mtu mwingine aliyekuwa muuaji afunguliwe.
but ye denied the holy one and the just, and desired a murderer to be granted unto you;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
katika zoezi la lugha ya asili, yeyote anayekubali zoezi hilo lazima arekodi video akiongea lugha yake ya asili na kumtaka mtu mwingine aongee vile alivyoongea yeye.
in the indigenous language challenge, the one who accepts the challenge must record a video speaking an indigenous language and tap someone else to do the same.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maovu hayo yote yatoka ndani ya mtu, nayo humtia mtu najisi."
all these evil things come from within, and defile the man.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
unajua nimepigwa faini kwenye mzigo wangu. kwa kua nimenunua mzigo wenye nembo ya mtu
unajua nimepigwa faini kwenye mzigo wangu. kwa kua nimenunua mzigo wenye nembo ya mtu
Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hata hivyo, viwango vya chini vya kuosha mikono pia vinaweza kuwa matokeo ya tabia ya kuzoea bali si kwa sababu ya kukosekana kwa sabuni au maji.
however, low hand washing rates rather can also be the result of engrained habits rather than due to a lack of soap or water.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hii ni kwa sababu, ikiwa mtu mwingine kwenye ndege hiyo atapatikana kuwa ameambukizwa, mamlaka inaweza kuwafuatilia watu waliokuwa wameketi karibu naye ili kupimwa na kukarantini.
this is so that, if someone on the flight turns out to be infected, the authorities can track down the people who were sitting near them for testing or quarantine.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lowassa ni aina ya mtu ambaye "akikukuta" uliko, unasahau ulichokuwa unakifanya.
director nicklass touched on a stereotype that associates chadema leaders with khaki fatigues:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent