Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lakini sasa mwajivuna na kujigamba; majivuno ya namna hiyo ni mabaya.
but now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kwa kujigamba ati unayo sheria ya mungu, je huoni kwamba kwa kuivunja sheria unamdharau mungu?
thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou god?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mpeni mateso na uchungu kadiri ya kujigamba kwake, na kuishi kwake kwa anasa. maana anajisemea moyoni: ninaketi hapa; mimi ni malkia. mimi si mjane, wala sitapatwa na uchungu!
how much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, i sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :