Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hivi ni busara na inashauriwa kweli kujiingiza kwenye vita vya ndani ya nchi iliyo kwenye umbali wa maili elfu mbili?
is it wise and advisable to wade into a sectarian civil war two thousand miles away?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tunasema mambo hayo kwa sababu tumesikia kwamba wako baadhi yenu ambao ni wavivu na ambao hawafanyi chochote, isipokuwa tu kujiingiza katika mambo ya watu wengine.
for we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingawa baadhi ya sababu za vifo hivyo zinafanana miongoni mwa jinsia, vijana wa kiume wako wanapoteza maisha kwa kasi zaidi kwa sababu ya kujiingiza kwenye vitendo vya matumizi ya nguvu wakati wasichana wakipoteza maisha kwa sababu ya matatizo ya uzazi.
although some causes of death are common to both sexes, young boys die at higher rate because of violence while giving birth as a teen is the main cause of death for young girls.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doctor baba otimbi haikuwa jambo sahihi kumpatia mwanao simu kwa sababu kijana wako bado ni mwanafunzi kwanza lakini pia bado hata kufikiri kwake kupo chini mara nyingi unampo mpatia simu wakati bado ni mwanafunzi na bado hajakuwa vizuri kifikra kimaamuzi mara nyingini rahisi kuingia katika mambo yasiyo sawasawa ambayo yanaweza moja kwa moja yakaathiri masomo yake moja kwa moja lakin pia hata namna yake ya kawaida ya ukuaji mara nyingi vijana kama hawa ni rahisi kushawishika kujiingiza kat
doctor father ran away was not a good idea to give your son a phone because your boy is still a student at first but also his thinking is down. directly affecting his studies direct but also his usual form of growth often young people like these are easy to convince.
Dernière mise à jour : 2020-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: