Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hakika mwenyezi mungu hampendi kila khaini mwingi wa kukanya mema.
allah likes not any treacherous ingrate to allah [those who disobey allah but obey shaitan (satan)].
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hakika mwenyezi mungu huwakinga walio amini. hakika mwenyezi mungu hampendi kila khaini mwingi wa kukanya mema.
assuredly god will defend those who believe; surely god loves not any ungrateful traitor.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mwenyezi mungu huiondolea baraka riba, na huzibariki sadaka. na mwenyezi mungu hampendi kila mwenye kukanya na afanyae dhambi.
allah deprives interest of all blessing and develops charity; and allah does not like an ungrateful, sinful person.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :