Vous avez cherché: kumalizia (Swahili - Anglais)

hongera dada angu kwa kumalizia chuo leo unafuraha hatari
congrats sister

familia ya rawlings wajiepushe na aibu hii kwa kumalizia nyumba yao.
the rawlings' should save themselves this embarrassement and complete their own home.

atakacho fanya ni kumalizia yale mazayonisti wenzake waliyoyaanza- kuigawanya nchi yangu.
he will simply finish off what the other zionists had started — the final partition of my country.

kwa hiyo nikamuuliza kama alikuwa na simu ya mtn ili niweze kumalizia malipo kwa kupitia huduma ya kuhamisha salio kwa simu.
so i asked her if she had an mtn phone so i could complete the payment through a phone credit transfer.

dymovsky pia anamwomba waziri mkuu vladimir putin kupeleleza matatizo hayo na kumalizia mbali tatizo la ufisadi katika jeshi la polisi.
dymovsky also appeals to russian prime minister vladimir putin urging him to investigate those problems and put an end to the widespread corruption in the police.

kwa maana, ni nani miongoni mwenu ambaye akitaka kujenga mnara hataketi kwanza akadirie gharama zake ili ajue kama ana kiasi cha kutosha cha kumalizia?
for which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?

"kulipokuchwa, huyo mwenye shamba alimwambia mtunza hazina wake, waite wafanyakazi ukawalipe mshahara wao, ukianzia na wale walioajiriwa mwisho, na kumalizia na wale wa kwanza.
so when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first.

na kwa kumalizia, hakuna sababu ya kuchunguza suala hili, na wala haipaswi kuwepo; hata hivyo, vyombo vya kutunza sheria vilifanya kinyume, kwa sababu kuna namna fulani ya matakwa ya wengi.
to conclude, there is no grounds for investigating this issue, nor should there be; however, the law enforcement agencies did the opposite, because there is some kind of popular demand.

ilikuwa patashika na chereko za kiwehu-wehu wakati mjamaika usain bolt aliposhinda mbio za mita 100 katika olimpiki katika rekodi ya sekunde 9.69 (alipojivunjia rekodi yake mwenyewe ya sekunde 9.72. kinachostaajabisha zaidi kuhusu namna alivyoshinda ni kuwa alianza kusherehekea kukiwa bado na mita 20 za kumalizia.
it was pandemonium and wild celebrations as jamaica’s usain bolt won the olympic 100m sprint in a world record time of 9.69 seconds (breaking his own record of 9.72. what was so surprising about this performance is that he started celebrating with about 20 meters to go.