Vous avez cherché: kuna mtu ni mkorofi (Swahili - Anglais)

mtu ni utu
one’s personality is noted by one’s character

huyu mtu ni mwongo.
this man is a liar.

kuna mtu anayezungumza kiingereza?
does anyone speak english?

kuna mtu ameharibu moyo wangu
����������

mtu ni tabia ndipo unapopendeza
a person is a character then you please

bali mtu ni hoja juu ya nafsi yake.
and man will be evidence against himself.

kumkumbatia mtu ni unyanyasaji wa kijinsia??
hugs are harassment??

pengine kuna mtu aliyesimamisha treni kwa makosa.
maybe someone stopped the train by accident.

na maadui wa mtu ni watu wa nyumbani mwake.
and a man's foes shall be they of his own household.

hivi, kuna mtu mwingine anayepata shida na hali hii?"
does anyone else have problems with this?"

wiki iliyopita, kuna mtu aliyeshiriki na mimi shukrani yake kwa kazi yetu.
last week, someone shared with me their appreciation for our work.

moyo wa mtu ni kichaka napitia magumu mengi mpaka natamani bora nife tu
the heart of the world

hivyo akawaambia, "mwana wa mtu ni bwana wa sabato."
and he said unto them, that the son of man is lord also of the sabbath.

- kuhusu dubai, sijui, lakini kule bahrain si kila mtu ni tajiri.
- i don’t know about that, but not everyone in bahrain is rich.

muheshimsana yule mtu aliye amua kukaa kimya na kulichukulia jinsi ulivyo moyo wa mtu ni kichaka unaifadhi vingi
highly respectful of the person who decides to sit quietly and treat the person's heart like a bush.

lakini yesu akasema, "kuna mtu aliyenigusa, maana nimehisi nguvu imenitoka."
and jesus said, somebody hath touched me: for i perceive that virtue is gone out of me.

kuna mtu amependekeza tutumie alama ya #wikiarab ili kutuma ujumbe wa twita kuhusu mvujo mpya zaidi wa wikileaks
someone suggested that we use the hashtag #wikiarab to tweet about the latest wikileaks leak

kwenye vyumba vya habari, kuna wahariri wengi wa habari na majukumu na juu yao kuna mtu mwingine mwenye sauti ya mwisho.
in the newsroom, there are many news and assignment editors, and above them there is one more person in charge.

ikiwa kuna mtu aliyemhuzunisha mwingine, hakunihuzunisha mimi--ila amewahuzunisha ninyi nyote, na sipendi kuwa mkali zaidi.
but if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that i may not overcharge you all.

hivi ni sababu gani hasa ya kufanya mtu utafute makosa ya mwenzako, na ni kwa jinsi gani inavyoudhi kama kuna mtu anayejaribu kutafuta makosa yetu saa zote?!
what's the reason for always looking for the other's faults, and how is it disturbing if someone's always observing our faults?!