Vous avez cherché: kupinga (Swahili - Anglais)

andikeni barua za kupinga.
write letters of protest.

maandamano ya kupinga utawala?
protesting against the regime?

kupinga vitendo vya ukatili wa kinjisia
victims of violent acts

maandamano ya kupinga umasikini jijini skopje.
march against poverty in skopje.

afrika kusini: kandanda ili kupinga ubaguzi
south africa: soccer against xenophobia · global voices

uganda: muswada wa kupinga ushoga ambao hautazimwa
uganda: the anti-gay bill that won't go away

mapigano wakati wa maandamano ya kupinga kura hiyo ya maoni
violent clashes at anti-referendum protests

mwezi juni matembezi ya kupinga udhalilishaji wa kijinsia yalishambuliwa.
in june a march against sexual harassment was attacked.

indonesia: maandamano ya kupinga bei ya mafuta yatikisha majiji
fuel price protests in several indonesian cities · global voices

bahrain: mabloga waungana kupinga uamuzi wa kufungwa kwa tovuti
bahrain: bloggers united against decision to block websites · global voices

maandamano huko dhaka ya kupinga ubakaji na mauaji ya msichana mzawa.
protests in dhaka against the rape and killing of an indigenous girl.

mamia ya vijana kutoka pakistan walijiunga na kampeni ya kupinga ubakaji.
hundreds of young men from pakistan started standing up to join the hashtag campaign.

kijana akiigiza mkao unaojulikana kama pk, kupinga muswada huo wakati wa mkutano.
a young man assumes the so-called pk body position, otherwise known as planking, against the bill during the rally.

kila siku, kurasa mpya za facebook zinaanzishwa kuunga mkono na kupinga harakati hizi.
every day, new facebook accounts are being opened for and against the movement.

huko brazil ghasia zilizuka katika siku ya kupinga rushwa kati ya polisi na waandamanaji:
in brazil violence broke out on anti-corruption day between police and protesters:

kwa kuwa hili halikutokea, watu waliamua kuingia mitaani pamoja na facebook ili kupinga hatua hiyo.
when he wasn't they took to the streets and to facebook.

hebu sasa, mniambie lini tutashuhudia miswada ya kupinga talaka, kupinga ndoa za wasio bikra?
tell me, when can we expect to see the #antidivorce, #antimarryanonvirgin and #antibacon bills? — stuart grobbelaar (@stueymax) february 24, 2014

hatua hizo hazikupendwa kabisa; waandamanaji 10,000 walijitokeza jumapili ili kupinga vitendo vya tandja.
these moves were extremely unpopular; 10,000 protesters came out on sunday to dispute tandja's actions.

hivi karibuni, aliwaongoza wanafunzi katika kuimba wimbo wa zamani wa kupinga ubaguzi wa rangi unaoitwa ua kaburu.
recently, malema led students in singing an old anti-apartheid struggle song called kill the boer.

("tumechoka!"), maelfu ya raia wa mexico waliishinda hofu yao na kumiminika mitaani kupinga vita hivyo.
("we're fed up!"), thousands of mexican citizens overcame their fear and poured into the streets in protest of the war.