Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kurasa _moja
single _page
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lugha zinazohusiana
related languages
Dernière mise à jour : 2024-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kipimo cha kurasa
page size:
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
punguza kurasa iliyochaguliwa
crop the selected page
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kurasa nyingi zimezuiliwa.
many pages are blocked.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yamo katika kurasa zilizo hishimiwa,
(contained) in honoured pages,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pdf (waraka ya kurasa nyingi)
pdf (multi-page document)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(picha: kurasa za randy rodríguez)
(foto: randy rodríguez pagés)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makala zinazohusiana na suala hili zilizoandikwa na zamanta
related articles by zemanta
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crt itasasisha kurasa hizi na maelezo yote katika mahali pamoja.
the crt will keep these pages updated and all the information in one place.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pia kuna kurasa za facebook zilizoanzishwa kwa kumbukumbu ya baba mfalme:
there are also facebook pages which were created in honor of the king father:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kwa bahati mbaya hata waendeshaji wa kurasa za mtandaoni nao ni binadamu.
unfortunately even admins are human.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bangladesh: mahakama yaamuru kufungwa kwa kurasa za facebook kwa kukashifu dini
bangladesh: court orders shutting down of facebook pages for blasphemous contents · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kila siku, kurasa mpya za facebook zinaanzishwa kuunga mkono na kupinga harakati hizi.
every day, new facebook accounts are being opened for and against the movement.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huu hapa ni mkusanyiko wa habari zilizotawala kwenye twita zinazohusiana na kura hiyo ya maoni.
this is a roundup of tweets related to the referendum.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hivi sasa katrina huandika makala mbalimbali zinazohusiana na haki na utetezi wa walio wachache katika jamii.
now katrina writes advocacy pieces dealing with minority rights and protection.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hii ni ya kwanza kabisa katika mfululizo wa makala ambazo zitavinjari mada zinazohusiana kwa kupitia macho ya wanablogu duniani kote.
this is the first in a series of posts that will explore related issues through the eyes of bloggers worldwide.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shirika la kutetea haki za binadamu la amnesty international limeitaka pakistani kuzifanyia mabadiliko sheria zinazohusiana na kukashifu imani:
amnesty international urges pakistan to reform blasphemy laws:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
awali, wahadhiri wawili wa chuo kikuu walifungua kesi wakilalamika kwamba kurasa hizi na tovuti hiyo zilikuwa zinaleta usumbufu wa hisia za kidini kwa watu.
two university teachers filed a law suit earlier complaining that these pages and the site were hurting people's religious sentiments.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akijaribu kuachana na utaratibu wa mtangulizi wake wa kuficha taarifa zake zinazohusiana na afya, msaidizi wake wa habari amos chanda alisema kwenye taarifa yake:
departing from his predecessor’s practice of not announcing his health-related matters, lungu’s press aide amos chanda said in a statement:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :