Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kuridhisha
kuridisha
Dernière mise à jour : 2020-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na umjaalie awe mwenye kuridhisha.
and make him, my lord, acceptable (unto thee).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tunachokifanya kinaweza kuridhisha sana, hasa wakati kama huu.
what we do can be incredibly rewarding, especially during times like this.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ewe mola wangu mlezi! na umjaalie awe mwenye kuridhisha.
lord, make him a person who will please you".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nchi yangu na watu wke, usalama wao ni muhimu zaidi kuliko tamaa za kuridhisha nafsi kwa wanasiasa
my country & her people & their safety are more important than egos, megalomaniacs & politics. #mytribeissouthsudan #ichoosepeace — aguil lual blunt (@aguilb) december 20, 2013
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ninajua haikuwa kwa lengo la kuridhisha jamii, lakini ningependa angalau hukumu imefikia miaka kumi!
i know it was not about satisfying the society, but i would have liked the years to be 10 at least! #oscarpistorius #oscartrial — sibusiso mgidi (@sibusisomgidi1) october 21, 2014
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kuanzia mapinduzi ya kisovieti ya mwaka 1979, mtu anaweza kuhesabu maelfu ya mapigano na usumbufu uliozuia kuanzishwa kwa mfumo wa elimu wa kuridhisha.
starting from soviet invasion in 1979, one can count myriads of tussles and disturbances hampering the establishment of satisfactory education system.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wanavijiji nchini uganda wanalalamika kuwa vipimo vilipelekwa nchini marekani tangu mwaka 2010 lakini hadi sasa bado hawajapata taarifa za kuridhisha kuhusiana na kinga pamoja na visababishi vya ugojwa huu.
ugandan villagers complain that samples were taken to usa since 2010, but they have never received any reliable information about the cure and cause since that time.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwa maana tungaliweza kushtakiwa kwa kusababisha ghasia kutokana na vituko vya leo. ghasia hii haina msingi halali na hatungeweza kutoa sababu za kuridhisha za ghasia hiyo."
for we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uganda imeshapiga hatua kubwa katika miaka kadhaa iliyopita kwa kujenga majengo kwa ajili ya mifumo ya kusambaza dawa kwa jamii- vituo vya kuhifadhia na kusambazia dawa- lakini huduma za afya bado si za kuridhisha.
uganda has made great strides in the past few years building up the "hardware" of its public distribution system for medicines – central warehouses and staffed distribution points – but the "software" isn’t quite right.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kufuatia tangazo la hivi karibuni la kupunguza mishahara kwa mawaziri –hatua ambayo wa-singapore wengi bado wanaamini bado si ya kiwango cha kuridhisha –maoni ya mhe. fu yaliwakasirisha wengi waliofikiri kwamba wale wanaowania utumishi wa umma hawapaswi kufanya hivyo kwa matarajio ya kupata malipo makubwa kupitia fedha za wananchi.
following the recent announcement of paycuts for ministers – which many singaporeans feel are still not enough – ms fu's comments angered many who felt that those who go into public service should not do so in the expectation of huge public rewards.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: