Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
askari watano wa majeshi ya usalama walijeruhiwa na mbwa wa kike wa polisi aliuwawa .
five members of the state security forces were injured and a female police dog was killed .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nasi tunawageuza kulia na kushoto. na mbwa wao amenyoosha miguu yake ya mbele kizingitini.
and we turned them on their right and on their left sides, and their dog stretching forth his two forelegs at the entrance [of the cave or in the space near to the entrance of the cave (as a guard at the gate)].
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mtu mmoja alikwenda kwa mow, akaenda mow meadow. mtu mmoja na mbwa wake, walikwenda kupasua meadow.
two men, one man and his dog, went to mow the meadow. three men, two men, one man and his dog, went to mow the meadow. four men, three men, two men, one man and his dog, went to mow the meadow. five men, four men, three men, two men, one man and his dog, went to mow the meadow.
Dernière mise à jour : 2024-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na mbwa wao amenyoosha miguu yake ya mbele kizingitini. kama ungeli watokea hapana shaka ungeli geuka kuwakimbia, nawe umejaa khofu.
and you may think they are awake, whereas they are asleep; and we turn them over to the right and the left – and their dog is on the threshold of the cave, with its paws outstretched; o listener, were you to look at them closely, you would turn back running away from them, and be filled with their dread.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kabla ya kutolewa kwa aina ya kwanza ya hcov-229e aina ya b814 kutoka kwa majimaji yaliyotoka puani mwa wagonjwa waliopata homa kali, virusi mbalimbali vya cov vimetoewa katika wanyama mbalimbali walioambukizwa, wakiwemo bata mzinga, panya, ng'ombe, nguruwe, paka na mbwa.
before the first isolation of hcov-229e strain b814 from the nasal discharge of patients who had contracted common cold, different covs had been isolated in various infected animals, including turkey, mouse, cow, pig, cat and dog.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.