Vous avez cherché: kuunda mwishilio (Swahili - Anglais)

kuunda mashauriano hapa
plan a consultation here

kuunda sampuli iliyoendelezwa ya vairolojia
establishment of extended virology sampling

kosa wakati wa kuunda kiungo kwenda %b.
error while creating link to %b.

kwanza, watafiti wanakusudia kuunda chanjo ya virusi vyote.
first, researchers aim to build a whole virus vaccine.

mifumo kadhaa ya kuunda proramu za kutafuta watu waliotangamana imetengenezwa.
several frameworks for building contact tracing apps have been developed.

“nafikiriinaweza kutoa jukwaa kwa vijana kuunda sehemu yao wenyewe.
"i think it could provide a forum for young people to create their own space.

vyama vya upinzani vya nchini humo vimeungana kwa makusudi ya kuunda serikali.
lesotho opposition parties have formed a coalition in order to form government.

tunafaa kuunda utambulisho usiotegemea matarajio na dhana za wengine, kisha kuuegemeza.
we should forge this identity independent of others’ expectations and preconceptions. then, we should stand by it.

ligi kuu ya kenya, ililazimika kujitenga na kuunda chombo chake huru mwaka wa 2003.
the kenyan premier league had to form its own independent body in 2003, kenya premier league, kpl.

na tukamfundisha kuunda mavazi ya vita kwa ajili yenu ili yakuhifadhini katika kupigana kwenu. je!
and we taught him the art of making garments (of mail) to protect you in your daring.

ingawa hakuna chajo iliyokamilisha majaribio ya kliniki, kuna majaribio kadhaa yanayoendelea ya kuunda chanjo hiyo.
although no vaccine has completed clinical trials, there are multiple attempts in progress to develop such a vaccine.

orodha ya akaunti(muundu uwanja:akaunti) ambayo hatutapendekeza kuunda kindani.
a list of accounts (in the form domain:account) which we will not propose to create locally.

asili ya kutegemea usajili ya tiba ya msingi ya uingereza inamaanisha kwamba tutaweza kuunda taswira kamili ya matukio ya jumla ya vipindi vyake.
the registration-based nature of uk primary care means that we will be able to create a complete picture of the cumulative incidence and duration.

cdc inaendelea kuunda na kusasisha rasilimali kwa ajili ya watu walio na hali sugu za afya ili kupunguza hatari ya kupata covid-19.
cdc continues to develop and update resources for persons with underlying health conditions to reduce the risk of acquiring covid-19.

tanganyika ilijipatia uhuru wake kutoka uingereza desemba 9, 1961, na baade tanganyika iliungana na zanzibar kuunda jamhuri ya muungano wa tanzania.
tanganyika gained independence from the united kingdom on 9 december, 1961, and later tanganyika formed a union with zanzibar to form the united republic of tanzania.

ikiwa kuna idadi ndogo ya visa, hii inaweza kusaidia katika kuunda kifurushi cha kupima kwa wagonjwa kupeleka katika gp zao binafsi na kuchunguza kukubalika kwake kwa wagonjwa.
if there are a small number of cases, this may assist in developing a test kit for patients to take to their own gp and explore its acceptability to patients.

kipengee muhimu katika utafiti wetu kitakuwa ni kukadiria visa vya upeo miongoni mwa watu na kuendelea kufuatilia ukusanyaji wa data na kuunda uwezekano wa kukua na kuibuka kwa upeo wa baadaye katika visa vipya huku hatua za kujiweka mbali ya jamii ikilegezwa kamba.
key to the focus of our study will be the estimation of peak cases in the population and continual monitoring by data collection and modelling the potential growth and emergence of subsequent peaks in new cases as social distancing measures are relaxed.

idadi ya protini zisizokuwa na muundo hushirikiana ili kuunda multi-protein replicase-transcriptase complex (rtc).
a number of the nonstructural proteins coalesce to form a multi-protein replicase-transcriptase complex (rtc).

hata hivyo, kuna changamoto la kuondokana na ugumu huu kwa sababu ya muda mrefu unaohitajika (kwa wastani miezi 18) kuunda chanjo na mambo mbalimbali yanayobadilika ya cov.
however, it is challenging to overcome the difficulty because of the long period of time (averaged 18 months) needed for vaccine development and the dynamic variations of covs.

ilionekana kama ni wazo zuri “kuunganisha nukta zote” (kama jeff ooi anavyosema) baina ya watu hawa na kuunda jukwaa linalotokana na jamii hii inayokua.
it seemed like a good idea to "connect the dots" (as jeff ooi put it) amongst these people and create a platform for this emergent community.