Vous avez cherché: kuungana (Swahili - Anglais)

lets kuungana
lets connect

unahitaji kuungana nasi alhamisi hii?
want to join us this thursday?

nguvu ya kuungana kwa mara nyingine
the power of reconnection

"hatuwezi kuungana na wanasiasa kwenye vita hii.
"we really cannot join the politicians in this fight.

edom aliona ni heri kujitoa na kuungana na wanahabari hawa.
edom took pride in showing solidarity with these journalists.

ndugu wa watu wanaoshikiliwa, hawana budi kuungana nao haraka iwezekanavyo.
detainees' relatives should join them right now.

salamu zangu kwa ampliato, rafiki yangu katika kuungana na bwana.
greet amplias my beloved in the lord.

kwani sasa tunaishi kweli ikiwa ninyi mnasimama imara katika kuungana na bwana.
for now we live, if ye stand fast in the lord.

baada ya wajerumani kuungana tena, watu na jamii zilizianza kupanga maisha ya mbeleni.
after reuniting the people of german, individuals and communities started to plan for its future.

basi, wewe mwanangu, uwe na nguvu katika neema tunayopata katika kuungana na kristo yesu.
thou therefore, my son, be strong in the grace that is in christ jesus.

rna zinazofanana zaidi za urefu kamili na za jinomu ndogo zinaweza kuungana tena ili kuzalisha cov mpya.
highly homologous full-length and subgenomic rnas could recombine to generate new covs.

siku ya nelson mandela siyo siku ya mapumziko - ni siku ambayo sisi sote hatuna budi kuungana na kutenda.
nelson mandela day is not a holiday – it is a day for all of us to all come together through action.

lakini bwana wetu alinijalia neema yake kwa wingi, akanipa imani na upendo katika kuungana na kristo yesu.
and the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love which is in christ jesus.

tawala zilizomadarakani zinaweza kujenga uhalali kama zitaanza kutetea na kuungana na misimamo ya watu wake na kujibu matumaini yao na ndoto walizonazo.
the ruling regimes can easily build a strong legitimacy if they start defending and siding with their people's causes and responding to their hopes and aspirations.

lakini sasa, kwa kuungana na kristo yesu, ninyi ambao hapo awali mlikuwa mbali, mmekaribishwa kwa njia ya damu yake kristo.
but now in christ jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of christ.

nilipitia kwenye ukaguzi ambao haukuwa wa kibinadamu kabisa kabla ya kupelekwa kwenye sero iliyokuwa na giza ili kuungana na waliokuwemo humo….
i passed through a dehumanizing search before they led me to a dark cell to be with other inmates….

kundi la mtandao wa facebook lilianzishwa kukusanya viungo vya video hizo zinazoingizwa, na kwenye ukurasa huo washiriki wanaweza kutuma kazi zao na kuungana na wengine wanaoshiriki zoezi hilo.
a facebook group was created to collect links to the videos, where people could share their motivations and connect with others taking part in the challenge.

hizi ni hatua tunazoamini ni muhimu katika kuungana mkono ili tuweze kuendelea kufanya kazi, kuipa harakati yetu msaada unaohitajika, na ulimwengu huduma wanayoweza kutegemea.
these are the steps we believe are necessary to support this one another so that we can continue to work, provide our movement with the support they need, and the world with the service they rely on.

kama malipo yataendelea kuminywa zaidi na wanyama wakazuiwa kujiunga na vyama vya siasa huko mbeleni, itakuwa vigumu kwa jamaa zangu wengine kuunga mkono, wala si tu kuungana na chama cha sdp.
if the balance is tilted further and animals are prohibited to join political parties in the future, it will be harder for my fellow bears to support, let alone join the sdp.

nimewaambieni mambo haya ili mpate kuwa na amani katika kuungana nami. ulimwenguni mtapata masumbuko; lakini jipeni moyo! mimi nimeushinda ulimwengu!"
these things i have spoken unto you, that in me ye might have peace. in the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; i have overcome the world.