Vous avez cherché: kuwaghufiria (Swahili - Anglais)

ikiwa nyinyi mtakuwa wema, basi hakika yeye ni mwenye kuwaghufiria wanao tubia kwake.
if ye are righteous, then lo! he was ever forgiving unto those who turn (unto him).

mola wenu anajua kabisa yaliyo nyoyoni mwenu. ikiwa nyinyi mtakuwa wema, basi hakika yeye ni mwenye kuwaghufiria wanao tubia kwake.
your lord is the best knower of that which is in your souls; if ye have been righteous, then he is unto thee oftreturning, forgiving.

hakika walio amini, kisha wakakufuru, kisha wakaamini, kisha wakazidi ukafiri, mwenyezi mungu hakuwa wa kuwaghufiria wala wa kuwaongoa njia.
allah will neither forgive nor show the right way to those who believed, and then disbelieved, then believed, and again disbelieved, and thenceforth became ever more intense in their disbelief.

na hakika mimi kila nilipo waita ili upate kuwaghufiria, walijiziba masikio yao kwa vidole vyao, na wakajigubika nguo zao, na wakakamia, na wakatakabari vikubwa mno!
"and every time i have called to them, that thou mightest forgive them, they have (only) thrust their fingers into their ears, covered themselves up with their garments, grown obstinate, and given themselves up to arrogance.