Vous avez cherché: kuzidi (Swahili - Anglais)

kuzidi
we will excel

hivyo ndivyo tunavyo mlipa kila mwenye kuzidi ukafiri.
as such shall we recompense every unbeliever.

shauri hilo haikuchukua muda mrefu kuzidi muda ambao oscar atausotea jela
the trial was longer than how long oscar will spend in jail. #oscartrial — prince akeem (@tackyz) october 21, 2014

inakejeli uhai wa mwanadamu kutoa hukumu ndogo kwa mauaji kuzidi ufisadi.
makes a mockery of human life to be sentenced to less for killing than for fraud.

mwenyezi mungu anajua mimba abebayo kila mwanamke, na kinacho punguka na kuzidi matumboni.
allah doth know what every female (womb) doth bear, by how much the wombs fall short (of their time or number) or do exceed.

wasiwasi moja ni kwamba ikiwa mchanga au jivu lina viini, inaweza kuzidi kueneza ugongwa badala ya kupunguza kuenea kwake.
one concern is that if the soil or ash is contaminated with microorganisms it may increase the spread of disease rather than decrease it.

bila ya shaka kuakhirisha (miezi) ni kuzidi katika kukufuru; kwa hayo hupotezwa walio kufuru.
indeed nasee is an increase in unfaith, whereby the faithless are led [further] astray.

na walio kufuru watakuwa na moto wa jahannamu, hawahukumiwi wakafa, wala hawatapunguziwa adhabu yake. hivyo ndivyo tunavyo mlipa kila mwenye kuzidi ukafiri.
and (as for) those who disbelieve, for them is the fire of hell; it shall not be finished with them entirely so that they should die, nor shall the chastisement thereof be lightened to them: even thus do we retribute every ungrateful one.

shambulizi la ghq, shambulizi la mehran, shambulio la paf, shambulio la uwanja wa ndege wa khi, na sasa uwanja wa ndege wa jinnah, ndugu zangu msiogope, tuna vyombo madhubuti kabisa vya usalama kuzidi vyote duniani
ghq attack, mehran naval base attack,paf kamra base attack, khi airport attack but don't worry, we have the world's best intelligence agency — maham ali (@mahamali05) june 8, 2014

bila ya shaka kuakhirisha (miezi) ni kuzidi katika kukufuru; kwa hayo hupotezwa walio kufuru. wanauhalalisha mwaka mmoja na kuharimisha mwaka mwingine, ili wafanye kuwa sawa idadi ya ile (miezi) aliyo itukuza mwenyezi mungu.
postponement (of a sacred month) is only an excess of disbelief whereby those who disbelieve are misled; they allow it one year and forbid it (another) year, that they may make up the number of the months which allah hath hallowed, so that they allow that which allah hath forbidden.