Vous avez cherché: kwa wote upendo (Swahili - Anglais)

heshima kwa wote
heshima

bima ya afya kwa wote
fao health insurance

sabato njema kwa wote
happy sabbath day in advance

kwa wote, waangola na wageni.
both for angolans as well as for foreigners.

tunataka uhuru wake na kwa wote.
we want freedom for him and for all. #freealaa #freeallprisonersofconscience — rasha abdulla (@rashaabdulla) october 26, 2015

nakutakia eid njema kwa wote waislamu
wishing you a happy eid

haya kazi njema salamu zangu kwa wote apo
good work for good

• tutengeneze fursa za kujipatia kipato cha juu kwa wote
• create opportunities for higher incomes for all

mapambano yao ni kwa ajili ya kuleta haki sawa kwa wote.
their fight is to establish justice.

hata hivyo, wizara imejitahidi kuweka sawa huduma bora kwa wote
ministry, however, has endeavored to keep the same quality of service for all

sichukulii upinzani kuwa kinga kwa wote, lakini ninauunga mkono mswada huu.
i do not consider “svoboda” to be a cure-for-all, but i support this bill!

huko hong kong, mamlaka zinataka watu wawe na bangili na programu ya simu kwa wote wanaosafiri.
in hong kong, authorities are requiring a bracelet and an app for all travellers.

nisalimieni apele ambaye uaminifu wake kwa kristo umethibitishwa. salamu zangu kwa wote walio nyumbani mwa aristobulo.
salute apelles approved in christ. salute them which are of aristobulus' household.

kama wasiojulikana, kumbe twajulikana kwa wote, kama waliokufa, lakini mwonavyo, sisi ni wazima kabisa.
as unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;

lakini imekwisha kuwa kauli iliyo toka kwangu: kwa yakini nitaijaza jahannamu kwa wote hawa, majini na watu.
but my word shall be realized, 'i will fill gehenna (hell) with jinn and people all together'

na ni tangazo kutokana na mwenyezi mungu na mtume wake kwa wote siku ya hija kubwa kwamba mwenyezi mungu na mtume wake hawana jukumu lolote kwa washirikina.
a general proclamation is (made) this day of the greater pilgrimage on the part of god and his apostle, that god is not bound (by any contract) to idolaters, nor is his apostle.

nina matumaini ataliongoza taifa hili kufikia misingi ya sheria na usawa kwa wote, na kwamba atakaa mbali na vitendo vya kibabe, popote itakapokuwa.
i hope that he leads this nation to justice and equality for all, and that he stays away from aggression, wherever it may be.

asante sana kwa wote mliotaka kusaidia, na nawatakia kila la heri waandishi wa habari mliofaulu kuingia nchini humo ili kutuma taarifa kuhusu yanayoendelea nchini bahrain hasa katika kipindi hiki kigumu.
many thanks to those who tried to help, and good luck to the journalist on the ground, trying to cover bahrain's story in such trying times.

tusaidiane katika kueneza ndoto ya nelson mandela ya baadaye iliyo bora kwa wote, shiriki katika shughuli fulani mwisho wa juma hili, na utueleze kuhusu shughuli hiyo kupitia ukurasa wa facebook.
help us to share nelson mandela’s vision of a better future for all, take action this weekend, and tell us about it on our facebook page.

na lau tungeli taka tunge mpa kila mtu uwongofu wake. lakini imekwisha kuwa kauli iliyo toka kwangu: kwa yakini nitaijaza jahannamu kwa wote hawa, majini na watu.
'if we had so willed, we could have given every soul its guidance; but now my word is realized -- " assuredly i shall fill gehenna with jinn and men all together."