Demander à Google

Vous avez cherché: lau (Swahili - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Swahili

Anglais

Infos

Swahili

Hayo ni bora kwenu, lau kama mnajua.

Anglais

That is better for you if ye did but know.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Hayo ni bora kwenu, lau kama mnajua.

Anglais

That is better for you if ye know

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Hayo ni bora kwenu, lau kama mnajua.

Anglais

That is better for you, if you only knew.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Hayo ni bora kwenu, lau kama mnajua.

Anglais

That is better for you, should you know.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Hayo ni bora kwenu, lau kama mnajua.

Anglais

That is the best for you, if you but knew.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Hayo ni bora kwenu, lau kama mnajua.

Anglais

This is better for you if you can understand.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Hayo ni bora kwenu, lau kama mnajua.

Anglais

This would be better for you if only you knew it.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wanatamani lau unge lainisha ili nao wakulainishie.

Anglais

Fain would they that thou shouldst be pliant, so that they will be pliant.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wanatamani lau unge lainisha ili nao wakulainishie.

Anglais

Their desire is that thou shouldst be pliant: so would they be pliant.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wanatamani lau unge lainisha ili nao wakulainishie.

Anglais

They only want that you should relent, so that they may come to terms.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wanatamani lau unge lainisha ili nao wakulainishie.

Anglais

They want you to make concessions to them and then they will reciprocate.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wanatamani lau unge lainisha ili nao wakulainishie.

Anglais

They wish that in some way you may yield, so they too might soften their stand.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wanatamani lau unge lainisha ili nao wakulainishie.

Anglais

They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wanatamani lau unge lainisha ili nao wakulainishie.

Anglais

They wish that you should be pliant so they (too) would be pliant.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wanatamani lau unge lainisha ili nao wakulainishie.

Anglais

They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wanatamani lau unge lainisha ili nao wakulainishie.

Anglais

They wish that you would soften [in your position], so they would soften [toward you].

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wanatamani lau unge lainisha ili nao wakulainishie.

Anglais

They would like you to compromise, so they would compromise.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wanatamani lau unge lainisha ili nao wakulainishie.

Anglais

They would like you to relent to them so that they could also relent towards you.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wanatamani lau unge lainisha ili nao wakulainishie.

Anglais

Who would have had thee compromise, that they may compromise.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Swahili

Wanatamani lau unge lainisha ili nao wakulainishie.

Anglais

they wish you would compromise, then, they would compromise.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK