Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maambukizi
infection
Dernière mise à jour : 2012-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maambukizi ya kuvu
fungal infection
Dernière mise à jour : 2023-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maambukizi ya chachu
yeast infection
Dernière mise à jour : 2023-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“kuna maambukizi bahraini?”
"is there a plague in bahrain?"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hali ya ofisi, maambukizi, na usafishaji
office status, exposure, and cleaning
Dernière mise à jour : 2024-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maambukizi ya njia ya chini ya pumu (lrti)
lower respiratory tract infection (lrti)
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inadhaniwa kuwa maambukizi kutoka wanyama hadi binadamu.
it is thought to have a zoonotic origin.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kinatumika kuthibitisha maambukizi ya hivi majuzi au yanayoendelea.
it is used to confirm very recent or active infections.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maambukizi kupitia njia ya kinyesi na mdomo yanaweza pia kufanyika.
transmission via the fecal–oral route may also be possible.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huku usafiri ukiwa umedhibitiwa, hii iliondoa kabisa maambukizi mapya.
with travel to the commune restricted, this eliminated new infections completely.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
historia ya usafiri na maelezo ya kimatibabu ya maambukizi ya covid-19
travel history and clinical descriptors of the covid-19 infections
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ushauri wa uzuiaji na udhibiti wa maambukizi utafuata mwongozo uliopo wa kitaifa.
infection prevention and control advice will follow extant national guidance.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tunahangaiko kubwa na viwango vya maambukizi na ukali na viwango vya kuogofya ya kutotenda.
we are deeply concerned both by the alarming levels of spread and severity and by the alarming levels of inaction.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
misimbo tegemewa ya herufi na matokeo ya vipimo yatakayoonyesha kwamba maambukizi ama yamethibitisha au hayajajumuishwa
reliable coding of letters and test results that will show an infection has become either confirmed or excluded
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hatua hizi ni njia zinazofaa za kupunguza hatari ya maambukizi pamoja na kuzuia kuenea kwa virusi.
these actions are effective methods to lower the risk of infection as well as prevent the spread of the virus.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kuna ushahidi wa maambukizi kutoka kwa watu ambao hawana dalili, ijapokuwa umbali wake bado unachunguzwa.
there is evidence of transmission from people who don't have symptoms, although to what extent is still being investigated.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hadi februari 2020, kipindi hiki cha maambukizi hakikujulikana, lakini ni muhimu sana wakati watu walipata dalili.
as of february 2020, the period of infectiousness is unknown, but is likely most significant when people are symptomatic.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hapa kuna siri kuhusu ni kwa nini wabebaji virusi wasio na dalili hupatikana na kinachosababisha visa kali katika maambukizi ya binadamu.
herein lie the secrets of why asymptomatic carriers are seen and what causes the severe cases in human infection.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anasema mchanganyiko huu umesaidia kukuza kiwango cha maambukizi ya vvu/ukimwi katika maeneo ya mijini nchini liberia.
he said this combination has helped intensify the hiv/aids transmission rate in liberia’s urban areas.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b0at1 inaweza kuwa kilengwa ya kimatibabu kwa ajili ya uchunguzi wa dawa ya kudidimiza maambukizi ya sars-cov-2.
b0at1 may become a therapeutic target for drug screening to suppress sars-cov-2 infection.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: