Vous avez cherché: maisha ya sasa (Swahili - Anglais)

maisha ya ndoa
things to consider

maisha ya kibinafsi
private life

maisha ya shule nayo
the life of the school

maisha ya kirefu cha thug
kirefu cha thug life

na mnaacha maisha ya akhera.
and neglect the hereafter.

kwa maisha ya furaha toa pesa kwa
useful ways of leading a happy life

bali nyinyi mnapenda maisha ya duniani,
but you love the immediate

zambi ni kikwazo cha maisha ya mwadamu
english

na wapigie mfano wa maisha ya dunia.
give them an example about worldly life.

lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia!
but no, you prefer the life of the world,

kutokea kwenye mtazamo wa maisha ya mhusika.
from the point of view of one fictitious life.

maneno ya sasa ya utafutaji
kila jambo linawakati wake muhimu kupambanau

hasha! bali nyinyi mnapenda maisha ya duniani,
alas, you love the fleeting life.

mazoezi ya mwili yana faida yake, lakini mazoezi ya kiroho yana faida za kila namna, maana yanatuahidia uzima katika maisha ya sasa, na pia hayo yanayokuja.
for bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.