Vous avez cherché: maktaba (Swahili - Anglais)

maktaba
libraries

maktaba ya gnome
gnome library

maktaba na usimamizi wa habari
library and information management

nambari yako ya kadi ya maktaba ni ipi?
what is your library card number?

maombi ya kujitolea katika maktaba ya wilaya ya kilsa
application for volunteer assistant assistant accounta

chanzo: maktaba ya congress (kwa matumizi ya umma)
source: u.s. library of congress (public domain)

maktaba hiyo ni ya pili kwa umuhimu katika masuala ya amazon huko marekani ya latini.
this library is the second most important on the subject in latin america.

korea ya kaskazini waliviondoa vitabu vya kim jong wa iii haraka sana kutoka katika maktaba mbalimbali nchini myanmar.
north korea cleared away the books about kim jong ill from book shops in myanmar.

mjini new york, maktaba ya mji wa new york una mfululizo wa ramani kwenye wavuti unaoonyesha kambi ambazo walionusurika wanahamia.
in new york city, the new york public library has a series of maps online showing camps where survivors are finding shelter.

baada ya kueleze namna ya kuleta utamaduni wa uhuru , blogu hiyo inaelezea jinsi inavyoweza kufanya kazi inayofanana na maktaba:
after explaining the liberties free culture brings, the blog describes how can this fit together with a librarian's work:

maongezi yake na mtu mwingine ni sawa tu na kama ungefika katika maktaba na kujisomea, ambapo ungeishia kupata idadi kadhaa ya vitabu kwa ajili ya kujisomea.
a conversation with him is equivalent to visiting a library, after which you end up with a list of outstanding literature for reading.

isis yachoma maktaba ya mosul nchini iraq, yaharibu maelfu ya miswada na vitabu vyenye thamani video: isis yaharibu msikiti wa nabii yona huko mosul, iraq
isis burns mosul library in iraq, destroys thousands of valuable manuscripts and books video: isis destroys prophet jonah's mosque in mosul, iraq

virusi vinavyosababisha ebola viitwavyo virion kupitia wikimedia commons - picha ya maktaba ya afya ya umma, #10816- kwa matumizi ya umma
ebola virus virion via wikimedia commons - public health image library, #10816- public domain

nchini marekani, miji ingi mikuu ilitangaza kufungwa kwa maktaba ya umma, ikiwa ni pamoja na los angeles, san francisco, seattle na jiji la new york huku maktaba 221 ikiathirika.
in the united states, numerous major cities announced public library closures, including los angeles, san francisco, seattle, and new york city, affecting 221 libraries.

mradi wa minna no honyaku au tafsiri kwa wote ni matokeo ya wazo la kundi la kutafsiri la maktaba na chuo cha taifa cha habari na teknolojia ya mawasiliano pamoja na maabara ya sayansi ya habari ya chuo kikuu cha tokyo, kwa kushirikiana na shirika la uchapishaji la sanseido.
the project minna no honyaku or translation for all is the brainchild of language translation group of the national institute of information and communication technology and library and information science laboratory of the university of tokyo, in cooperation with publishing company sanseido.

ikiwa imeanzishwa na mamlaka kadhaa za kiserikali, maktaba dijitali ya elimu ya tiba za jadi ufilipino (tkdl-health) inalenga kuweka kumbukumbu na kufanya masuala ya tiba za jadi kuwa za kidijitali nchini humo.
initiated by several government agencies, the philippine traditional knowledge digital library on health (tkdl-health) seeks to document and digitize indigenous health practices in the country.