Vous avez cherché: makuu (Swahili - Anglais)

mkoa wa maziwa makuu
great lakes region

matendo yako makuu ya ajabu
your great deeds

matatizo makuu ya raia wa benin ni yapi?
what are citizens' main concerns in benin ? · global voices

anaeleza matatizo makuu kutokana na habari hiyo:
he points out key problems from the map:

maeneo haya yamefukarishwa na kutumikishwa na "makao makuu."
most of the districts are impoverished and enslaved to the "capital."

ila inaonekana alidhani alikuwa kwenye makao makuu ya twita.
but he probably thought he was at the twitter hq.

kusoma, kujadili, lazima viwe ndiyo majumu makuu ya jamii.
study, discussion, must be the main tasks of society.

kutoka makao makuu ya serikali ya veracruz, waandishi wa habari waandamana
from the veracruz' government's representation in the federal district, journalists protest

kwenye makala yake, wa7da masreya aliandika akielezea makao makuu hayo:
in her post, wa7da masreya wrote describing the headquarters:

tumekuwa tukisubiri nje ya makao makuu ya polisi na hatuelewi sababu ya kuchelewa huku.
we have been waiting outside the police headquarters and don't understand the reason for the delay.

ambao wanajiepusha na madhambi makuu na vitendo vichafu, isipo kuwa makosa khafifu.
those who avoid major sins and indecencies, apart from [minor and occasional] lapses.

malengo makuu ya jukwa yaliyoendelea katika utafiti wa usalama wa awamu ya i yanajumuisha:
major platform targets advanced into phase i safety studies include:

indonesia ina watumiaji wa intaneti zaidi ya milioni 40 na imetambuliwa kama makao makuu yatwitter katika asia.
indonesia has more than 40 million internet users and it is acknowledged as the twitter capital of asia.

bango lililokuwa mbele ya makao makuu hayo lilisomeka " leo ni siku ya kuachiwa kwake ".
a banner in front of the headquarters reads "today's the day of her release".

majambazi wameweza hata kuyavamia makao makuu ya taifa ya polisi na wizara ya mambo ya nje katika mji mkuu wa yaounde.
bandits even stormed the national headquarters of the police and the ministry of external relations (foreign affairs) in the capital city, yaounde.

baadhi ya wanasiasa na maafisa wa ngazi za juu wameripotiwa kuwekwa kizuizini mjini bamako, makao makuu ya nchini hiyo.
some politicians and high-ranking officers have reportedly been arrested in bamako, the capital city.

@cchabikwa alitumia jina na makao makuu ya mdc, yaitwayo harvest house [nyumba ya mavuno:
@cchabikwa played on the name of the mdc headquarters, harvest house: @fingerray @sirnige @263chat @deltandou @cynicharare @rangamberi @conormwalsh @tvyangu came up with #harvestofthorns — cynz (@cchabikwa) april 30, 2014

gazeti linalochapishwa nchini tanzania, the citizen, limebainisha maeneo kadhaa makuu kwenye muswada huo yatakayowaathiri watumiaji wa mtandao wa intaneti.
the citizen, a local newspaper, has identified several of the most concerning areas of the bill for internet users.

hakuna siku za ugonjwa au pto inayohitajika - mwambie tu meneja wako na usaidie timu yako kupitia kalenda na ratiba ili uhakikishe maeneo makuu ya kazi yameshughulikiwa.
no sick days or pto required - just tell your manager and help your team revise calendars and schedules to make sure key areas of work are covered.

kuhusu malengo makuu ya filamu yenyewe, madrefo anasema amekuwa na maisha magumu baada ya kesi yake, hakuruhusiwa kurudi kijijini kwake wala kuungana na familia.
as for the subject of the film itself, mandrefo says she had a hard life — after the case, she wasn't allowed to return to her village or family.