Vous avez cherché: mawaziri na makatibu wakuu (Swahili - Anglais)

katibu wa baraza la mawaziri naye anaambatana na mimi na hata baadhi ya mawaziri na maafisa wa ikulu hawaendi kuniliwaza, ila kunisaidia kufikiri uteuzi ninaoufanya.
the secretary to the cabinet is going and some of my ministers and state house officials are not going to nurse me, but help me think through the appointments i am making.

jawabu ni rais kiir. ndiye mwenye hamu ya kuimarisha taswira yake kama kiongozi wa sudan kusini baada ya kulipanga upya baraza la mawaziri na katika maandalizi ya uchaguzi wa 2015.
the answer is, president kiir, who needs to bolster his own image as south sudan’s leader in light of the cabinet reshuffle, and in the run-up to elections in 2015.

kena limy kopi ya isd, “kena sue” mpaka “tng kor” ya mawaziri na kusimamishwa kwa safu yangu ya gazeti ndivyo vilikuwa sababu.
kena lim kopi by isd, kena sue until tng kor by ministers and having my newspaper column suspended were.

sata lazima vile vile aliambie taifa kuweka wazi kilichotokea kufuatia taarifa aliyoiomba kutoka kwenye baraza la mawaziri na idara za upepelezi kuhusiana na dk. miti ambaye uteuzi wake ulitenguliwa ndani ya masaa 24 baada ya kuwa ameteuliwa kuwa balozi wa zambia kwenye shirika la afya duniani (who), huko geneva.
he sata must also tell and reveal to the nation what has happened to the report he asked about from cabinet, and investigating wings about dr miti whose appointment was revoked within 24 hours of being appointed as ambassador to who, geneva.