Vous avez cherché: mfuko ya wasichana (Swahili - Anglais)

ngonjera ya elimu ya wasichana
educational psychology

takwimu kuhusu vitendo vya ukatili dhidi ya wasichana wa mitaani
statistics on violence on street girls

karibu nusu ya wasichana hawa wana kipato cha kujikimu tu kipatacho kama tk.
almost half of these girls have a measly daily income of tk.

majadiliano ya kikundi yatajikita kushughulikia suala la elimu ya wasichana mpaka miaka 16.
a focus group will address the issue of girls education up to 16 years old.

ingawa baadhi ya wasichana 57 wameweza kutoroka, bado wengine wengi wako mikononi mwa watekaji nyara.
although some 57 of the girls have managed to escape, there are still many others at the hands of the kidnappers.

ujinga, ndoa za umri mdogo, mimba za utotoni ni sehemu ya mduara usiokwisha unaoathiri maisha ya wasichana.
illiteracy, child marriage, teen pregnancy are part of a vicious cycle that especially affects our girls.

lakini hao ni wale ambao wana bahati sana, kwa sababu asilimia 6.25 ya wasichana wa mitaani hupata chini ya tk.
but they seem to be the lucky ones, because 6.25 % of the street girls earn less than tk.

alimaliza shule ya sekondari ya wasichana karima mwaka 2011 tutaendelea kuwakumbuka mioyoni mwetu daima. tafadhali endelea kutuma wasifu na picha zao
please keep sending their bios and photos pic.twitter.com/9yxligtxgs — #147notjustanumber (@lovefied) abril 6, 2015

kwa hiyo, nawasilisha kuwa katika masuala ya ndoa kati ya wasichana wa kiislamu walio chini ya umri wa miaka 16, tuziachie mahakama za syariah zifanye kazi yake.
thus, i submit that in the issue of the marriage of muslim girls under the age of 16, lets the syariah courts do their work.

pale inapokuwa vigumu kuhakikisha usalama wa mabinti zetu katika nyumba zetu wenyewe, suala la kufikiri kuhusu asilimia 25.7 ya wasichana wanaoishi mitaani kwa hakika ni la kuogofya sana.
where it is hard to guarantee the safety of our daughters inside our own homes, the thought of the 25.7% of female children who live on the streets is truly terrifying.

siku chache zilizopita, kundi hili liliwateka nyara wasichana wanaokadiriwa kufikia 100 wa sekondari ya wasichana inayomilikiwa na serikali iliyopo chibok, takribani kilometa 130 magharibi mwa maiduguri kaskazini mashariki mwa nigeria.
a few days ago, the group abducted about 100 girls from the government girls secondary school in chibok, about 130 kilometers west of maiduguri in northeast nigeria.

kati ya sababu za mimba za utotoni, theluthi moja ya mimba zisizotarajiwa ni matokeo ya utokutumia kinga, na nuu ya wasichana wanaoathirika ni wale ambao hawakupata elimu ya afya ya uzazi kabla ya kupata mimba.
among the causes of teen pregnancy, it's worth mentioning that one-third of unwanted pregnancies are a result of not using protection, and half of the girls affected didn't receive proper sexual and reproductive education before getting pregnant.

katikati ya mwezi aprili, zaidi ya wasichana 200 wa shule walitekwa nyara kutoka shule ya sekondari iliyoko eneo la chibok, naijeria, kitendo kinachodaiwa kufanywa na boko haram, kundi la kigaidi lililoko katika eneo la kaskazini mwa nchi hiyo.
in mid-april, over 200 school girls were abducted from a secondary school, in chibok, nigeria by boko haram, a terrorist group based in the northern region.

binti wa miaka 15 malala yousafzai alipigwa risasi mnamo tarehe 9 oktoba 2012 wanamgambo wa kundi la ttp (tahreek-e-taliban pakistan) kwa sababu tu alikuwa mwanaharakati asiyeogopa aliyetetea elimu kwa ajili ya wasichana huko swat.
15 year-old malala yousafzai was shot on 9 october 2012 by members of ttp (tahreek-e-taliban pakistan) because she was a fearless activist of girl education in swat.