Vous avez cherché: mjaze dunia na kuitiisha (Swahili - Anglais)

dunia na ukamilifu wake ni mungu
fullness

mwenyezi mungu tu ndiye mwenye dunia na akhera.
all that is in the life to come and all that is in this life belongs only to god.

--katika mambo ya dunia na mambo ya akhera.
(their bearings) on this life and the hereafter.

mnataka vitu vya dunia, na mwenyezi mungu anataka akhera.
some muslims desire the commodities of this world, but allah desires [for you] the hereafter.

amekhasiri dunia na akhera; hiyo ndiyo khasara iliyo wazi.
he has lost [this] world and the hereafter. that is what is the manifest loss.

wao wana bishara njema katika maisha ya dunia na katika akhera.
for them are glad tidings in this world and in the hereafter.

na chochote mlicho pewa ni matumizi ya maisha ya dunia na pambo lake.
whatever thing you are given is but the material of this world, and its glitter.

wapo miongoni mwenu wanao taka dunia, na wapo miongoni mwenu wanao taka akhera.
among you are some that desire this world and some that desire the hereafter.

--katika mambo ya dunia na mambo ya akhera. na wanakuuliza juu ya mayatima.
on this world and the hereafter.

maana maandiko yasema: "dunia na vyote vilivyomo ni mali ya bwana."
for the earth is the lord's, and the fulness thereof.