Vous avez cherché: mkataba (Swahili - Anglais)

mkataba
concession fees

kubadili mkataba
dismissed

mkataba wa huduma
values

kawa huu ndi mkataba.
so heres the deal.

maombi ya upya mkataba
renewal

mkataba wa kusafirisha mzigo
a freight forwarding contract

maombi ya kuongeza mkataba mpya
requests to add a new contract

mpaka mwisho wa mkataba utakapotutenganisha?
till renewal to us part?

nimeshindwa kusign mkataba maana haukidhi mahitaji yangu
i wanted my full salary.

mimi ni muajiriwa wa mkataba kwa mizi sita natarajia kumaliza mwezi wa saba
mussa is a three-month contract employee

nina haki ya kuwa na mkataba wa ndoa unaonihakikishia haki zangu kama itatokea talaka.
i have the right to a marriage contract which safeguards me in case of a divorce.

baadhi ya wanaharakati wanadai kwamba mkataba wa barotseland unaruhusu kujitenga kutoka zambia.
some activists in the region argue that the barotseland agreement provides for separation from the rest of zambia.

kwa kutangazwa, kupitishwa na kuridhiwa kwa mkataba wa umoja wa mataifa kuhusu haki za walemavu.
for the promotion, adoption and ratification of the united nations convention on disabled people.

ikiwa hatuna haja ya kuongeza muda wake, basi (mkataba huo) unapoteza nguvu yake.”
if we are not interested to renew it, then it expires.”

hivyo, ni kwa jinsi gani mkataba wa amani wa nepal utaenda sawa katika hali kama hiyo na kelekea hitmisho linalotarajiwa?
so, how can nepal's peace process go normally in such situation towards its expected end?

kikundi kimoja cha masuala maalum ya jamii nchini philippines kinataka kuwasilisha sheria ambayo itaufanya mkataba wa ndoa kuwa na nguvu kwa miaka kumi tu.
a partylist group in the philippines wants to introduce a law that would put a ten-year expiration date on marriage contracts.

aquino ameyakataa madai ya wafanyakazi ya kupandisha mishahara yao, kuachana na mfumo wa ajira za mkataba na kusimamishwa kwa ukandamizaji unaofanywa na vyama vya wafanyakazi.
aquino has again rejected workers’ calls for a significant wage hike, the junking of contractual employment and a stop to trade-union repression.

kwa kusaini na kurudi ratiba ya bei hii, tunakubaliana kutoa tanesco vitu vilivyotajwa hapo viwango vya quote. tunakubaliana kwamba mkataba utatawala mkataba wa ununuzi unaowekwa kama kiambatisho
name and signature of person completing this request

uhalali wa uwekezaji huu wa kigeni uliingia kwenye sura mpya wakati mkataba wa kuuza ardhi uliokuwa ufanywe na mwekezaji wa kikorea aitwaye daewoo ulipopata upinzani mkubwa na kwa sehemu kubwa kuchochea mgogoro uliopo.
the worth of foreign investment came into sharp contrast when a land deal with korean investor daewoo came under criticism and partly triggered the current crisis.

(e) kuzuia makubaliano ya mkataba wowote wa kimataifa, mikutano na matamko ambayo yanapingana au hayakubaliani na vipengele vya sheria hii;
(e) to prohibit ratification of any international treaties, conventions, protocols and declarations which are contrary or inconsistent with the provisions of this act;