Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
habari
news
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
habari dada
hello sisters
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
habari mpya:
any news
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habari bwana
how are you mr
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
habari mrembo..
sorry for the delay
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 29
Qualité :
habari sasubuhi?
very cool tell me
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
"mmesikia ya kuwa watu waliambiwa: usizini!
ye have heard that it was said by them of old time, thou shalt not commit adultery:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"mmesikia kwamba ilisemwa: jicho kwa jicho, jino kwa jino.
ye have heard that it hath been said, an eye for an eye, and a tooth for a tooth:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"mmesikia kwamba ilisemwa: mpende jirani yako na kumchukia adui yako.
ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tunawaita hao wenye heri kwa sababu walivumilia. mmesikia habari za uvumilivu wa yobu, na mnajua jinsi bwana alivyomtendea mwishoni. maana bwana amejaa huruma na rehema.
behold, we count them happy which endure. ye have heard of the patience of job, and have seen the end of the lord; that the lord is very pitiful, and of tender mercy.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"tena mmesikia kuwa watu wa kale waliambiwa: usivunje kiapo chako, bali ni lazima utimize kiapo chako kwa bwana.
again, ye have heard that it hath been said by them of old time, thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the lord thine oaths:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent