Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kadi ya mpiga kura
voter card
Dernière mise à jour : 2018-10-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kitambulisho cha mpiga kura
voter id100317597902
Dernière mise à jour : 2022-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kabla hajanitazama nimekwisha mpiga
before he looked at me, i have struck
Dernière mise à jour : 2017-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mpiga picha, mwandishi, ripota.
photographer, writer, reporter.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
msimamizi wa kituo cha mpiga kura
voter center manager
Dernière mise à jour : 2024-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mpiga picha ahmed alfardan aliongeza:
photojournalist ahmed alfardan added:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mpiga kura wa kwanza huko dallas, texas;
the first voter in dallas, texas;
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bango jingine lilinaswa na mpiga picha lamees suradi:
another banner was captured by lamees suradi:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mpiga kura nchini lesotho akonyesha kumwunga mkono waziri mkuu phakalitha mosisili.
a voter in lesotho supporting prime minister phakalitha mosisili.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
irani: kampeni ya kutaka mwanablogu-mpiga picha hamed saber kuachiwa huru
iran: campaign to free jailed photo-blogger hamed saber · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siku mbili baadae, na kinyume na kauli hiyo, watu wengi walishangazwa na kukamatwa kwa mpiga picha.
two days later, and in contrast with such statements, many were shocked at the news of the arrest of a photojournalist.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isipokuwa kwa wakati mmoja, ambapo, nani mwingine ila polisi, aliomba kupata kitambulisho cha mpiga picha.
except at one point, when, who else but the police, went overboard, and asked for the id of a cameramen.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mwandishi wa habari na mpiga picha za video gianrigo marletta, anayeishi jijini jakarta alipandisha picha hii ya video kwenye youtube.
gianrigo marletta, a jakarta-based video journalist posted the following video on youtube.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@hadeelbuqrais: baada ya mauaji ya mpiga picha ahmed ismail mwingine aliyekimbia ahmed humaidan analengwa na amekamtwa.
@hadeelbuqrais: after the killers of photojournalist ahmed ismail evaded justice photojournalist ahmed humaidan is targeted and arrested.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
museke imeweka video ya wimbo mpya "mpiga kura" ulioandikwa maalum kwa ajili ya uchaguzi wa rais nchini ivory coast.
museke posts a video of a new song "voter" written specially for côte d'ivoire presidential election.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ahmed ismail ni mpiga picha za video ambaye aliuawa mjini salambad mwaka jana (2011) wakati alipiga picha za maandamano.
ahmed ismail is a videographer who was killed in salambad last year while filming a protest.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bloga na mpiga picha kamran ashtray, ambaye pia ni mkurugenzi wa mawasiliano na maendeleo anaeleza changamoto, matumaini, na mafanikio ya nyanja ya uanahabari wa kiraia wa irani.
kamran ashtary, blogger, photographer and zamnaeh's director of communication & development shares zamaneh's challenges, hopes, achievements and iranian citizen media.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
#bahrain unapokamata...muasi, mtumiaji wa twita, mpiga picha nk...unamtengenezea alama ya ushujaa nyie wajinga na atakuwa imara zaidi.
#bahrain when you arrest .. a rebel, a tweeter, a photographer etc .. you're making a symbol out of him you fools and he will be stronger.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
basi malipo ya wale wanao mpiga vita mwenyezi mungu na mtume wake na wakawania kufanya uchafuzi katika nchi, ni kuuwawa, au kusalibiwa, au kukatwa mikono yao na miguu yao kwa mabadilisho, au kutolewa nchi.
indeed the requital of those who wage war against allah and his apostle, and try to cause corruption on the earth, is that they shall be slain or crucified, or shall have their hands and feet cut off from opposite sides, or be banished from the land.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hata mwezi umekuwa mwekundu hapa gaza usiku wa leo mpiga picha jehad saftawi anatuma picha kutoka kwenye mpaka wa gaza, ikionyesha kuanza kwa operesheni hiyo: shambulio la ardhini linalofanywa na israeli limeanza kwenye ukanda wa gaza, hapa kwenye mpaka wa gaza
even the moon is red in gaza tonight... #gazaunderattack pic.twitter.com/etgqgkyytx — فلسطين i (@ifalasteen) july 17, 2014
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: