Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
walio katika mazingira magumu
resilience
Dernière mise à jour : 2024-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habari ya shule
school information
Dernière mise à jour : 2024-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ushiriki katika shughuli za mtaala mwenza nje ya shule
participation in co curriculum activities outside school
Dernière mise à jour : 2022-11-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
maisha ya shule nayo
the life of the school
Dernière mise à jour : 2022-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insha juu ya shule yetu
insha juu ya shule yetu
Dernière mise à jour : 2020-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
topic ya mazingira ya mwezi
topic of the lunar environment
Dernière mise à jour : 2022-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insha juu ya shule yetu andika
essay on our school write
Dernière mise à jour : 2022-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
insha yangu ya shule kwa kiswahili
my school �� is a great place
Dernière mise à jour : 2024-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kusuluhisha migogoro kati ya shule na jamii
Dernière mise à jour : 2024-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwa ajili ya wanafunzi tunaowadai ada ya shule
alleged school fees
Dernière mise à jour : 2022-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ina kadiriwa kuwa kuna jamii 300 tu za macaw wekundu waliobaki katika mazingira ya kibaiolojia ya maya.
it is estimated that there are only 300 scarlet macaw families left in the mayan biosphere.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sera pia itapanuliwa zaidi ya suala la choo ambapo walimu pia wanashauriwa kula katika mikahawa ya shule pamoja na wanafunzi.
the policy will also extend beyond the loo as teachers are also encouraged to eat at the school’s cafeteria with the students.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anasema alikuwa anazungumza katika “mazingira ya hasira”, hiyo ikimaanisha kwamba hakuwa anatumia kichwa chake.
he claims he was speaking in a “charged environment”, implying that he wasn’t using his head.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alizungumza na mwandishi wa merlin, azise ya kimataifa inayojenga huduma za afya katika mazingira magumu.
she spoke to a writer for merlin, an international ngo that builds health services in fragile states.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
calestous juma, profesa wa maendeleo ya kimataifa katika chuo kikuu cha harvard, anaongeza kwamba mazingira ya bara la afrika yako tofauti:
calestous juma, a professor of the practice of international development at harvard university, adds that the context for the african continent is different:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alijitolea; alihatarisha maisha yake kwa kuchoma mkaa ili apate ada ya shule.
he was enterprising; he risked his life to burn charcoal to raise his school fees.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikiwa hakimu anasema kuwa mafaili ya mkosefu yatapelekwa kwa mufti mkuu kwa ajili ya ushauri inamaanisha katika mazingira mengi kwamba mkosefu atakutana na adhabu ya kifo.
• when the judge says that that the papers of the convicted will be sent to the grand mufti for consulting means in most situations that that convicted will face the death penalty.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
binadamu wanaweza kushiriki mazingira ya kiekolojia na popo kupitia uchinjaji au uchimbaji makaa ya mawe.
humans might share the ecological niche with bats through butchering or coal mining.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamilioni ya aina mabalimbali ya viumbe wakiishi katika mazingira mbalimbali, zaidi ya aina 700 za ndege, mamalia kama jaguar, tapir na aina nyingi za reptilia na wadudu.
millions of species living in its varied ecosystems, more than 700 species of birds, mammals like the jaguar, tapir and a variety of reptiles and insects.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mikutano hii huanzisha urafiki mpya na kutengeneza mazingira ya kuzaliwa kwa mawazo na ushirikiano kutoka sehemu mbalimbali.
these meetings spark new friendships and are a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: