Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mstari
streak bacon
Dernière mise à jour : 2019-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mstari wa nukta
zigzag
Dernière mise à jour : 2022-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how to draw mstari sulubu
how to draw a uncompromising line
Dernière mise à jour : 2022-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwenye mstari wa mbele, wasiwasi unakumba pande zote.
on the frontline, doubt might be switching sides.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwa hakika tutageuka kuwa mashabiki wakubwa wa mstari wa mbele.
in fact, we will turn into their biggest cheerleaders
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mungu awe upande wako. tafadhali soma wafilipa mstari wa 8 na 9
happy birthday, god bless you on this day. god will give you his
Dernière mise à jour : 2024-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wapiga kura walihitajika kujipanga kwenye mstari nyuma ya wagombea waliowaunga mkono.
voters were required to line up behind the candidates they supported.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
asante kwa kuchagua mukuru tafadhali kaa kwenye mstari ili kupima kiwango cha huduma uliyopokea leo.
thank you for choosing mukuru please do stay on the line to rate the level of service you received today.
Dernière mise à jour : 2025-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
viongozi wa kweli hutoa hotuba na hufuata kwa vitendo maneno yao, wakiwa mstari wa mbele.
real leaders give speeches and then walk the talk, in front of the line.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hisham amekuwa mstari wa mbele kabisa katika ulimwengu wa kublogu nchini morocco kwa takribani miaka kumi.
hisham has had a leading voice in morocco’s blogosphere for nearly a decade.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(gmt 12:00) mstari wa tarehe wa kimataifa mashariki/saa wastani za nyuzilandi
mymemory warning: you used all available free translations for today. visit http://mymemory.translated.net/doc/quotareached to translate more
Dernière mise à jour : 2017-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nyerere alikuwa mstari wa mbele katika harakati za ukombozi barani humo na aliunga mkono harakati za kupambana na ubeberu duniani kote.
he was a strong supporter of the liberation movement on the continent and anti imperialist-movement around the world.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kama huna kamera ghali na muda wa ziada kusafiri mapaka alaska, namna nyingine unayoweza kuitumia ni kusoma uzoefu wa watu walio mstari wa mbele.
if you don't have expensive cameras and spare-time to journey to alaska, another approach would be to read the experiences of people on the frontline.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baadhi ya wilaya za shule zinaweza kutoa chaguo mbadala ya kutunza watoto, zikiwapa kipaumbele watoto wa wahudumu walio katika mstari wa mbele na wafanyakazi wa matibabu.
some school districts may offer alternative child care options, prioritising the children of first responders and healthcare workers.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nadhani kuwa wakati mwingine huwa tunafikiri kuwa ni watu wanaotufahamu pekee ambao husoma blogu zetu na watu hao hufahamu jinsi ya kuchukulia yale tunayoyaandika badala ya kuyachambua mstari kwa mstari pasina kutufahamu hata chembe.
i think sometimes we think that only people that know us read our blogs and those people know how to take what we write instead of tearing it apart line by line without knowing us at all.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
licha ya kupoteza mapato kufuatia mlipuko wa kushtukiza wa ugonjwa huu pamoja na athari zinazokabili maisha ya kila siku, vyombo vya habari vimeendelea kuwa mstari wa mbele katika mapambano dhidi ya ugonjwa huu.
notwithstanding the loss of revenue due to the emergency nature of the epidemic and the effect on general life, the media has remained committed to this fight.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwa hiyo, watunga sera, vyama vya kiraia na wafanyakazi walio mstari wa mbele wanahitaji kufanyiwa tathmini ya hatua za kukabiliana na aina zote za ukatili dhidi ya wanawake hakuna jambo bila kujali ambapo inafanyika.
therefore, policy makers, civil society and frontline workers need to review measures to tackle all forms of violence against women no matter where it takes place.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mstari wa mbele kwenye mabadiliko ya tabia nchi ni mradi unaokusanya habari mama kuhusu athari za tabia nchi, katika jamii za wazawa, kwenye visiwa vidogo, na jamii nyingine zenye hatari ya kuathirika.
on the frontline of the climate change is a project cataloging first-hand stories on the impacts of climate change, in indigenous communities, on small islands, and other vulnerable communities.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kwenye makala ya vkontakte (mtandao wa kijamii maarufu wa kirusi), kadyrov alipakia vido fupi iliyokuwa ikionesha watu takribani nusu dazeni waliokuwa wamesimama kwenye mstari huku wakiwa wameinamisha vichwa vyao kwa aibu.
in a post on vkontakte (russia’s most popular online social network), kadyrov shared a short video featuring roughly half a dozen men standing in a row with their heads bowed in shame.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: