Vous avez cherché: mtoto katika nyumba chechemi ya furaha (Swahili - Anglais)

wanaishi katika nyumba ya kupanga.
they are renters.

kwa nini wasiishi katika nyumba yao ya adjiringanor?
why not live at their adjiringanor house?

krismasi ya furaha
merry christmas

siku ya furaha ya baba
happy father's day

siku ya kuzaliwa ya furaha
happy birthday

kwa maisha ya furaha toa pesa kwa
useful ways of leading a happy life

ninaambiwa kwamba putin na kabaeva wameoana leo katika nyumba ya watawa ya iversky.
i am told that putin and kabaeva were married today in the iversky monastery.

tony blair na gordon brown wanaishi katika nyumba zao wenyewe.
tony blair and gordon brown are living in their own homes.

akajifungua mtoto wake wa kwanza wa kiume, akamvika nguo za kitoto, akamlaza horini kwa sababu hawakupata nafasi katika nyumba ya wageni.
and she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.

siyo kama ni jambo lisilowezekana kwa rawlings kuhamia katika nyumba yake mwenyewe.
it’s not beyond rawlings to move into his own place.

mungu akubariki kwa miaka mingi zaidi ya furaha
god bless you with many more joyful years

yeye akawajibu, "kwa nini mlinitafuta? hamkujua kwamba inanipasa kuwa katika nyumba ya baba yangu?"
and he said unto them, how is it that ye sought me? wist ye not that i must be about my father's business?

katika nyumba jirani iliyokuwa imeharibiwa kwa moto, tulikuta maiti zaidi na uvundo usiovumilika.
in a nearby home destroyed by fire, we found more corpses. the stink was unbearable.

mose alikuwa mwaminifu katika nyumba yote ya bwana kama mtumishi, na alinena juu ya mambo ambayo mungu atayasema hapo baadaye.
and moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;

mkiingia katika nyumba yoyote, kwanza wasalimuni hivi: amani iwe katika nyumba hii!
and into whatsoever house ye enter, first say, peace be to this house.

katika nyumba ambazo mwenyezi mungu ameamrisha zitukuzwe, na humo litajwe jina lake, wanamtakasa humo asubuhi na jioni
(lit is such a light) in houses, which allah hath permitted to be raised to honour; for the celebration, in them, of his name: in them is he glorified in the mornings and in the evenings, (again and again),-

yeye ndiye aliye watoa walio kufuru miongoni mwa watu wa kitabu katika nyumba zao wakati wa uhamisho wa kwanza.
he it is who drove out the disbelievers among the people of the scripture (i.e. the jews of the tribe of bani an-nadir) from their homes at the first gathering.

"hata hivyo, mungu mkuu haishi katika nyumba zilizojengwa na binadamu; kama nabii asemavyo:
howbeit the most high dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,

ana maria bolege, 21, amefika katika nyumba ya kusubiri katika mji wa andean ya ayacucho, masaa matatu kwenye njia ya barabara kutoka nyumbani kwake.
ana maría bolege, 21, has come to a waiting house in the andean town of ayacucho, three hours by road from her home.

vha musanda aliweka picha mtandaoni iliyoonesha dakika muhimu iliyoitoa mchozi ya furaha afrika kusini.
vha musanda shared a photo of the moment that sent south africa into tears.