Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mungu yu mwema
all the time
Dernière mise à jour : 2022-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hakika mungu yu mwema sana
god is the best.
Dernière mise à jour : 2023-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mungu yu pamoja na wenye kusubiri
god is with you
Dernière mise à jour : 2023-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hakika mwenyezi mungu yu pamoja nasi.
allah is with us."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
na hakika mwenyezi mungu yu pamoja na watu wema.
allah is with the good.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hakika mwenyezi mungu yu pamoja na wanao subiri.
allah is with the steadfast.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na jueni kwamba mwenyezi mungu yu pamoja na wachamngu.
and be conscious of god, and know that god is with the righteous.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na subirini. hakika mwenyezi mungu yu pamoja na wanao subiri.
be steadfast, surely allah is with those who remain steadfast.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hakika mwenyezi mungu yu pamoja na wenye kumcha, na watendao mema.
allah is with the cautious and those who do good.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na mwenyezi mungu yu pamoja nanyi, wala hatakunyimeni malipo ya vitendo vyenu.
allah is with you, and will never decrease the reward of your good deeds.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na mcheni mwenyezi mungu. na jueni kwamba mwenyezi mungu yu pamoja na wachamngu.
and fear allah, and know that allah is with al-muttaqun (the pious - see v. 2:2).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
takeni msaada kwa subira na sala. hakika mwenyezi mungu yu pamoja na wanao subiri.
believers, seek assistance in patience and prayer, allah is with those who are patient.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: