Vous avez cherché: mwamba nie (Swahili - Anglais)

mwamba
stone

wewe mwamba
you rock my world

yesu niye mwamba
he is the rock of safety

mwamba wa afrika –picha haki ya marten schoonman
africa rock - photo courtesy of marten schoonman

mwamba unakuwa ni mmoja na unavutwa huku na huku ukikatika unaitwa fold na usipokatika unaitwa shia
that it is one and is drawn here and there in is called fold or not the called shia

fafa nie ndi mwana waku wa kaigana hare ciana ciaku
fafa nie is the son of kaigana hare ciana ciaku

waandishi walifungua malalamiko kwenye wizara ya mambo ya ndani dhidi ya ukatili uliofanywa na polisi, lakini waligonga mwamba.
the reporters filed a petition with the ministry of internal affairs over the the police aggression, but it was rejected.

mamlaka bado haijaweza kuthibitisha nini kilichosababisha tukio hilo, na uvumi mbalimbali imeibuka, ikiwa ni pamoja na feri inaweza kuwa iligonga mwamba.
authorities still can't confirm what caused the incident, and various speculations have sprung up, including that the ferry could have hit a rock.

akauweka ndani ya kaburi lake jipya alilokuwa amelichonga katika mwamba. kisha akavingirisha jiwe kubwa mbele ya mlango wa kaburi, akaenda zake.
and laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed.

kwenye ukurasa wake wa facebook, emmanuel mwamba, msemaji wa zamani wa rais wa pili wa zambia marehemu frederick chiluba, aliandika:
on his facebook page, emmanuel mwamba, the former spokesman of zambia’s second president, the late frederick chiluba, wrote:

baada ya ccm kukataa kushiriki katika midahalo inayohusiana na uchaguzi, kama ilivyoelezwa na mwanablogu shurufu anasema, mtumiaji wa twita issa mwamba alimpa changamoto kikwete:
when ccm refused to participate in elections debate, as explained here by blogger shurufu anasema, a twitter user issa mwamba challenged kikwete:

kuna maswali yaliyobaki: 1) jinsi gani feri ilizama katika eneo hilo na hakuna mwamba na hali ya hewa ilikuwa nzuri siku hiyo 2) upande wa kulia wa sehemu kuu ya feri kumebonyea sana.
there are remaining questions: 1) how was the ferry wrecked in an area with no reef and on a clear weather day 2) there is a big dent on the right side of the hull.

kama yesemavyo maandiko matakatifu: "tazama! naweka huko sioni jiwe likwazalo, mwamba utakaowafanya watu waanguke. mtu atakayemwamini yeye aliye hilo jiwe, hataaibishwa!"
as it is written, behold, i lay in sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.