Vous avez cherché: nami nimeshinda vizuri kwa kasi (Swahili - Anglais)

nimeshinda vizuri salamini
i've gone well

nimeshinda vizuri na wewe je
thank you i am well

sema vizuri kwa fuwele
well done

tunaendelea vizuri kwa nehema ya mungu
we're doing well with god's mercy

na zinazo vuma kwa kasi!
and by the winds that blow violently,

unafanya moyo wangu kupiga kwa kasi
single beat of my heart

upepo unavuma kwa kasi ya kubembeleza,
the wind blows gently flirting,

basi akasema: navipenda vitu vizuri kwa kumkumbuka mola wangu mlezi.
he said: “lo! i have come to love this wealth on account of the remembrance of my lord.”

lakini lazima pia kipime tunawazaje vizuri kwa namna ambavyo mawazo haya yaanze.
but must also measure how good we think those ideas are to start with.

elimu ni maendeleo, na maendeleo yanaweza kuja tu kupitia lugha inayoeleweka vizuri kwa watu.
education is about development, and that development can only come through a language a people make sense of.

na tukateremsha maji yanayo anguka kwa kasi kutoka mawinguni,
>from the rain clouds we send waters pouring down in abundance,

suala linapotokea, hatua ya kwanza ni kulielewa vizuri kwa kutumia vyanzo na mitazamo tofauti.
when an issue arises, the first step is to understand the issue from different sources and perspectives.

basi akasema: navipenda vitu vizuri kwa kumkumbuka mola wangu mlezi. kisha wakafichikana nyuma ya boma.
and he said, "indeed, i gave preference to the love of good [things] over the remembrance of my lord until the sun disappeared into the curtain [of darkness]."

hata hivyo, theluji ya chacaltaya imeanza kupungua kwa kasi inayotisha na kali sana.
however, chacaltaya's glacier has been receding at a worrisome and rapid pace.

mlipuko wa ebola unazidi kuenea kwa kasi, kiasi cha kuibua hofu kuu duniani kote.
the ebola epidemic is raging, causing hysteria worldwide.

fununu na majungu, ambayo ni mambo muhimu jijini conakry, yanazidi kumea kwa kasi.
the rumors and gossip, which are the very essence of conakry, keep going strong.

mgomo huo umekuja kama hatua ya kupinga kukua kwa kasi kwa ukosefu wa ajira na kuzorota kwa maendeleo ya jiji hilo.
the protest is against rising unemployment and neglecting the maintenance of the city.

nililala chini, kisha nikaona gari ikiondoka kwa kasi na miili imetawanyika kila mahali" alisema muthoni.
then i saw a car speed off and bodies lying all over,” said muthoni.

bahati haikuwa yake, kwa sababu alipokaribia dirisha la upande ambapo msichana alikuwa amekaa, matatu ikaondoka kwa kasi.
luck was not on his side, since as soon as he got to the window next to where she sat, the matatu sped off.

hiyo ilikuwa ni pamoja, kama anavyosema yeye, na mipango ya kuingiza kizazi kipya kinachoweza kuendana na vita vya jihad vinayobadilika kwa kasi.
that includes, as he put it, plans to install a whole new generation who can interact with fast-moving jihadist warfare.