Vous avez cherché: nani anaweza kutatau haya matatizo (Swahili - Anglais)

nani anaweza kukufanya uache kufikiri zaidi?
who can stop imagination?

je, nani anaweza kuthubutu kuwa na furaha kufuatia ukatili mkubwa kama huu?
who has the gall to be happy at such atrocity?

wanasiasa hawawezi hata kutatua matatizo ya msingi kama vile kuleta umeme na kuimarisha usafiri wa umma, kumaliza ghasia huko tripoli na hermel, unyanyasaji wa majumbani, gharama kubwa za mawasiliano ya simu...haya matatizo yamekuwepo kabla ya kuja kwa wakimbizi wa syria na wanasiasa wetu hawakufanya lolote kuyatatua, wala hawajawahi.
politicians can't even solve basic problems such as of providing us electricity and public transportation, stopping violence in tripoli and hermel, domestic violence, expensive telecommunication... these problems existed before the arrival of syrian refugees and our politicians did not solve them.

nani anaweza kusema kasahau zile habari motomoto na za kibinafsi zilizokuwa kwenye ukurasa wa facebook wa mheshimiwa?nyingi zilikuwa ni kama ile iliyotufahamisha kuhusu kila anakokwenda, iliyowekwa april 4 mwaka huu iliyosomeka, “habari za asubuhi marafiki, nimeanza safari ya kurudi baada ya mkutano wenye mafanikio wa ushirikiano kati ya umoja wa ulaya na afrika uliofanyika brussels, ubeligiji.
and who can forget those regular warm and very person+able updates on his excellency's facebook page? most sounded like the one, which kept us updated on his movements, posted on the 4th april this year which read, "good morning dear friends, i have now started off my journey back home after a successful european union - africa summit in brussels, belgium.